Freelance translators » Espanyol a Italià » Empresa/Finances » Inversions / Valors » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Andrea Calabrò Native in Italià	translation, italian translation, english, traduction, traducteur italien, french, spanish, français, francais, traduccion, ...
22	Annibale Marsili Native in Italià	translations, English to Italian, Spanish to Italian, Italian to English, Italian to Spanish, financial, legal, economic, business, Mexico, ...
23	Vesna Soldat Native in Serbi (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
24	lucaboch Native in Italià (Variants: Standard-Italy, Milanese)	Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...
25	Zehmed Karim (X) Native in Anglès , Alemany	ArrayCuina / Culinari, Mitjans de comunicació / Multimèdia
26	Rapitrad srl Native in Italià	traduzioni, translations, interpreti, interpreting, lingue straniere, foreign languages, language, traduttore, traduttori, interprete, ...
27	Angela Buccirossi Native in Italià (Variant: Standard-Italy)	Interpreting, remote simultaneous interpreting, RSI, VRI, translation, conference interpreter, simultaneous, consecutive, whispering, English, ...
28	GoTrans Native in Anglès	MT
29	Marzia Colecchia Native in Italià (Variant: Standard-Italy)	ArrayArquitectura, Cosmètica, bellesa, Tèxtil / Vestit / Moda
30	Armando Tavano Native in Italià	bilanci, semestrali, comunicati, cartelle stampa, traduzioni bilanci, semestrali, comunicati, Revisori ufficiali dei conti, revisione, cartelle stampa, ...
31	Chiara Razore Native in Italià (Variant: Standard-Italy)	german, deutsch, tedesco, italian, italienisch, italiano, english, englisch, inglese, diritto, ...
32	Francesca Pesce Native in Italià	FCP, SICAV, trust funds, ITC, politics, feminism, labour, development, government, contracts, ...
33	Myriam Macrì Native in Italià	english, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, ...
34	Dora Rossetti Native in Italià (Variant: Standard-Italy)	italian, translator, engineering, mechanics, finance, lifts, elevators, english to italian, french to italian, spanish to italian, ...
35	Ennio Delle Piane Native in Italià	Finance, financial, legal, contracts, law, Corporate Actions, Securities Act and relevant legislation, Foreign Exchange regulations and activities, Financial Statements, IPO Documents, ...
36	Valerie Scaletta Native in Anglès (Variant: UK) , Italià (Variant: Standard-Italy)	Biomedical, pharmaceutical, legal, law, contracts, marketing, banking, finance, investments, medical, ...
37	Davide Cavanna Native in Italià (Variants: Swiss , Standard-Italy)	interprete italiano tedesco, interprete italiano francese, interprete italiano inglese, German Italian interpreter, French Italian interpreter, English Italian interpreter, interprète français italien, interprète allemand italien, interprète anglais italien, Dolmetscher Deutsch Italienisch, ...
38	chriho Native in Alemany , Italià	Sworn documents (marriage, death certificates etc. every kind of certified documents, driving licenses, car documents etc.), touristic brochures, handbooks, manuals, instructions for use, agreements, patents, ...
39	Matteo Grassi Native in Anglès (Variants: UK, US) , Italià (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco)	Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
40	Valentina Baitelli Native in Italià	Italian, English, Italiano, Inglese, French, Francese, Business, Trade, Economics, Economia, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,537,100cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.