Freelance translators » Espanyol a Italià » Art/Literatura » Electrònica / Enginyeria electrònica » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Kira Laudy Native in Italià , Holandès	traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
102	Federica Agnetti Native in Italià	#technical translations to Italian, professional translations to #Italian telecommunications, professional translations to Italian railways, professional translations to Italian contracts and general terms and conditions, professional translations to Italian user manuals, #professional translations to Italian maintenance manuals
103	Anna Native in Italià	ENGLISH, INGLES, SPANISH, ESPANOL, LITERATURE, TRANSLATOR, TRDUCCION, READER
104	Miguel Maldonado Native in Espanyol	simultaneous, consecutive, technology, engineering, financial, biochemistry
105	Alessio Coci (X) Native in Italià	Array
106	Marika Costantini Native in Italià	traduzione, translation, traduction, traduzione manuali tecnici, technical manual translation, traduction de manuels techniques, traduccion de manuales técnicos, cataloghi prodotti, product catalogues, catalogues de produits, ...
107	Elena Simonelli Native in Italià	machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
108	Emilia Juan Lopez Native in Espanyol (Variants: Standard-Spain, Argentine)	spagnolo italiano, italian spanish, traduzione tecnica manualistica (manuali tecnici, di manutenzione, operativi, ecc.) autoveicoli macchine utensili macchine agricole, plastica, metalli, legno, Quality, ...
109	Alice Marchesi Native in Italià , Espanyol	italian, marketing, localization, automotive, household appliance
110	Simonetta Strampelli Native in Italià	economics, finance, contracts, law, patents, manuals, ophthalmology, environment
111	Francesco Volpe Native in Italià	automation translation, traduttore per automazione, italian translator, traduttore di italiano, translations, translator, italian technical translations, industrial automation translation, automation, automazione, ...
112	Felice Liserre Native in Italià	SEO Italienisch italian italiano, translation multilingual plugin homepages, siti internet multilingua plugin, websites wordpress multilingual, Webseiten multilingual, copywriting, copywritwer, consecutive Interpreting via phone, Content Editor italian italienisch, redazione testi, ...
113	Nordic Link AB Native in Italià	Italian, English, Spanish, website localization, IT, technology, network, computer, cinema, screenplays, ...
114	Susanna Martoni Native in Italià	spanish, english, italian, computers, technology, hardware & software, mechanics, electronics, technology, user manuals, ...
115	LinguaVox Native in Espanyol , Francès	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
116	chriho Native in Alemany , Italià	Sworn documents (marriage, death certificates etc. every kind of certified documents, driving licenses, car documents etc.), touristic brochures, handbooks, manuals, instructions for use, agreements, patents, ...
117	STEFANIA MAURO Native in Italià (Variant: Standard-Italy)	English, German, Spanish, Italian, translations, contracts, user manuals, experienced translator.
118	Rapitrad srl Native in Italià	traduzioni, translations, interpreti, interpreting, lingue straniere, foreign languages, language, traduttore, traduttori, interprete, ...
119	Vittoria Muscatello Native in Italià	Italian translator, Italian teacher online, Italian proofreader, Italian post-editor, Translation of novels, Legal translations, Literary translations, IT Translations, translation into italian, traductor, ...
120	Silvina Dell'Isola Urdiales Native in Espanyol , Italià	Array

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,521,900cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.