Freelance translators » Espanyol a Anglès » Tecnologia/Enginyeria » Energia / Fonts d’energia » Page 4

Below is a list of Espanyol a Anglès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Tecnologia/Enginyeria: Energia / Fonts d’energia. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

451 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Carla Catolino
Carla Catolino
Native in Anglès Native in Anglès
legale, legal, commerciale, commercial, technico, technical, english, italian, inglese, francese, ...
62
Tania Kerrigan
Tania Kerrigan
Native in Espanyol Native in Espanyol, Anglès Native in Anglès
Sworn translator certified by the Colombian Justice Department, member of ATA, ACTTI and ANATI-O, quality driven, information technology, health care, biotechnology, oil and gas, sworn translator
63
Helen Johnston
Helen Johnston
Native in Anglès (Variant: UK) Native in Anglès
Freelance translator, finance, financial, accounting, accounts, accountancy, utilities, gas, energy, education, ...
64
Ali Figueroa Carlo
Ali Figueroa Carlo
Native in Anglès (Variants: French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian) , Espanyol Native in Espanyol
english, spanish, technology, transcreation, computers, software, literature, arts, machine learning, interpreting, ...
65
M. Scott McPherson
M. Scott McPherson
Native in Anglès Native in Anglès
legal, contracts, agreements, court judgements, decisions, sentences, powers of attorney, by-laws, memorandum of association, civil code, ...
66
José J. Martínez
José J. Martínez
Native in Anglès (Variant: US) Native in Anglès, Espanyol (Variant: Latin American) Native in Espanyol
Engineering: Chemical, Mechanical, Industrial; Advertising (marketing), Business products, Consumer products; Law/Legal: Contracts, Divorce, Certificates; Tourism, Entertainment, Finance, Accounting, ...
67
Rossana Fernandez
Rossana Fernandez
Native in Espanyol (Variants: Mexican, Latin American, US) Native in Espanyol
Simultaneous Interpretation, Petroleum, Oil and Gas Industry, Energy, Engineering, Environment, Technical Translations, Quality Control, Geology, Tourism, ...
68
Carlos Segura
Carlos Segura
Native in Espanyol Native in Espanyol, Anglès Native in Anglès
engineering, ingeniería, technique, technical, técnica, mechanical engineering, mecánica, construction mécanique, construcción de máquinas, automóvil, ...
69
Panopticon
Panopticon
Native in Anglès (Variant: British) Native in Anglès
legal, jurídico, financial, financiero, finance, finanza, securities, valores, capital markets, mercados de capital, ...
70
James Arthur Williamson
James Arthur Williamson
Native in Anglès Native in Anglès
Contracts, conveyancing, privacy policy, websites, MTPE, post-editing, human translation, law, architecture, financial, ...
71
Johnson Hou
Johnson Hou
Native in Xinès Native in Xinès
English<>Chinese, English<>Japanese, English<>Korean, software localization, website translation, game localization, video translation, mechanical, chemical
72
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in Anglès (Variants: UK, US, British) Native in Anglès
Array
73
Clarice Godinho
Clarice Godinho
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
fast service, accuracy, experience, media, journalism, marketing, finance, economics, oil & gas, environment, ...
74
Beatriz González
Beatriz González
Native in Espanyol Native in Espanyol
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
75
Susana Hourbeigt
Susana Hourbeigt
Native in Espanyol Native in Espanyol
economy, finance, insurance, technical, literary
76
Marina Ilari
Marina Ilari
Native in Espanyol (Variant: Latin American) Native in Espanyol
ATA-Certified, ATA Certified English to Spanish translator, English-Spanish, Spanish-English, English Spanish translator, Spanish English translator, Spanish Video Game Localization, Software Localization, Spanish Localization, LATAM Spanish Localization, ...
77
Gastón Serrano
Gastón Serrano
Native in Espanyol Native in Espanyol
English to Spanish translation, editing, proofreading, translation and editing of large publications, terminology management, linguistics, grammar, translation team coordination and leadership, CAT tools, SDL Trados Studio, ...
78
Gabriel Saucedo
Gabriel Saucedo
Native in Espanyol Native in Espanyol
Array
79
Peter Leeflang
Peter Leeflang
Native in Holandès Native in Holandès, Anglès Native in Anglès
Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
80
Sibylle Gray
Sibylle Gray
Native in Alemany (Variant: Germany) Native in Alemany, Anglès (Variant: US) Native in Anglès
medical, medicine, medical, military, marketing, research, cooking, cuisine, recipes, nurse, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,521,900cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.