Freelance translators » Anglès a Espanyol » Màrqueting » Nutrició » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Marcelo Freitas Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
2	Nuno Lopes Native in Anglès (Variants: British, US) , Portuguès (Variants: Brazilian, European/Portugal)	english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
3	Ramon de Barros Leonel Native in Portuguès (Variant: Brazilian) , Anglès (Variants: British, Canadian, UK, US)	Portuguese, Spanish, English, environment, agriculture, agribusiness, forestry, preservation, natural habitat, humanities, ...
4	Alan Johnson Native in Anglès	spanish, english, español, inglés, migration, migración, health, salud, literature, literatura, ...
5	Taylor Brougham Native in Anglès	Array
6	Luis Cerna Native in Espanyol , Alemany	patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
7	Monika Jakacka Márquez Native in Polonès , Espanyol (Variant: Standard-Spain)	art, arts, arte, sztuka, paintings, pintura, malarstwo, history of art, historia del arte, historia sztuki, ...
8	Manuela Garijo Native in Espanyol	spanish, english, french, catalan, fine arts, painting, moderna art, comtemporary art, museums, contracts, ...
9	Monica-Aquino Native in Espanyol	medical, instruments, handbuch, manual, data sheet, tecnical, agrar, machinery, translator, translations, ...
10	Romina Muñoz Native in Espanyol (Variants: Latin American, Uruguayan, Argentine)	Traductora, profesora y licenciada argentina con amplia formación universitaria en español, francés e inglés. Experiencia en traducción periodística, ciencias sociales, técnico-científica, audiovisual y literaria.
11	hemenia Native in Espanyol	reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
12	Jose Lobo Native in Espanyol	spanish, translation, transcreation, writing, copyright, voice over, dubbing, production, audiobook, audioguide, ...
13	Luis Cazarín Native in Espanyol (Variant: Mexican)	MEDICAL, HEALTH, EDUCATION, SPANISH EDITING, SPANISH TRANSLATION, ENGLISH TO SPANISH TRANSLATION, ENGLISH/SPANISH INTERPRETING
14	Juan Mattei Native in Espanyol (Variants: Standard-Spain, Mexican) , Anglès (Variant: US)	Spanish, English, American, Mexican, US, MX, Mexico, Mexican, Spain, Latin America, ...
15	Maria Sampedro Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, español, inglés, turismo, viajes, comercial, negocios, empresas, hoteles, ...
16	Giuliana Riveira Native in Espanyol (Variants: Argentine, Latin American)	giuliana riveira, inside out translations, translation, proof-reading, editing, subtitling, localization, DTP, transcription, quality, ...
17	Andrea Quintana Native in Espanyol (Variants: Argentine, Latin American)	Spanish, English, Portuguese, French, Italian, medicine, contracts, agreements, technical, commercial, ...
18	Elizabeth Ardans Native in Espanyol	health care, medicine, translation, translator, proofreading, education, law, cultural, cosmetics, history, ...
19	Ana Maria Bustos K. Native in Espanyol	economics, finanzas, business, legal, comercial, computación, medical, nutrition, contratos, psicología, ...
20	Kamal Mrabet Native in Àrab (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA))	http://www.um.es/alqatra, Al-Qatra, diccionario Al Qatra, Universidad de Murcia, estudios árabes, Traductor, intérprete, árabe, Moroccan Arabic, Moroccan dialect, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,529,200cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.