CAT Tool & Software day Sep 29, 2015 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (8,855) (Members shown first) |
|---|
 | Sameh Elnokaly  Immediate availability & 100% accuracy Egipte Native in Àrab (Variants: Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi )  , Anglès Freelancer | Egyptian Translators Association, BA-Ain Shams University of Egypt, EGYTA, 17 years of experience |
| | Kunwar Singh Native English to Hindi Translator Índia Native in Hindi (Variant: Indian) , Awadhi , Anglès (Variant: Indian) Freelancer | Avadh University, MA-IGNOU, 19 years of experience |
| | Fabiana Margulis Fabiana Paula Margulis Argentina Native in Espanyol (Variants: Argentine, Latin American) , Anglès Freelancer | Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, Universidad Nacional de Buenos Aires, Instituto Superior New Start D-130, BA-English<>Spanish Certified Translator (UBA), 17 years of experience |
| | | Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, OTHER-Traductora P�blica / Traductora T�cnico-Cient�fico-Literaria, 27 years of experience |
| | Maria Petrocheilou Quality-certified conference interpreter Grècia Native in Grec  Freelancer and outsourcer | Bio: Experienced qualified conference interpreter, official translator and qualified interpreters' trainer, M.A., M.A.S. |
| | Rosanna Casamassima cooperating with English mother tongue Itàlia Native in Italià Freelancer and outsourcer | Bio: translator and interpreter from Italian into English with over 13 years of experience as freelance. |
| | Stieneke Hulshof Traducció legal|Negoci|Sanitat|Turisme Espanya Native in Holandès (Variants: Flemish, Netherlands) Freelancer | Bio: Sworn Translator - Editor - Journalist
Target Language; Dutch. Source Languages; Spanish, English, Catalan, German.
|
| | Petr Burov Speed and reliability Regne Unit Native in Anglès (Variant: British) , Rús Freelancer | Chartered Institute of Linguists, GD-Chartered Institute of Linguists, Chartered Institute of Linguists (UK), 16 years of experience |
| | Courtney Greenlaw literature, travel, food&bev, academics Regne Unit Native in Anglès (Variants: British, UK, US, Canadian, US South) Freelancer | OTHER-SDL Trados 2015 Certification, 18 years of experience |
| | Fabio Scaliti BDÜ,ATA Certified,Elect/Mech.Eng.,Energ Itàlia Native in Italià Freelancer | American Translators Association, Università degli Studi di Genova, Genoa, Italy, BA-University of Genoa, Italy, ATA, BDÜ, 21 years of experience |
| | Desi Mandarini Penerjemah teknologi, SDM, kebugaran Indonèsia Native in Indonesi (Variant: Standard-Indonesia) Freelancer | Himpunan Penerjemah Indonesia (Association of Indonesian Translators), BA-Universitas Pendidikan Ganesha, Singaraja - Bali, Indonesia, HPI, 18 years of experience |
| | | Instituto Superior New Start D-130, 14 years of experience |
| | ayainseattle Estats Units d'Amèrica Native in Japonès (Variant: Standard-Japan) Freelancer | 20 years of experience |
| | Erica Jeon Market research, HR, IT, Cosmetic Corea del Sud Native in Coreà (Variant: South Korea) Freelancer | Bio: Beginner as a full time translator. (part time for 2 years, R&D researchor for 8 years) Message: thank you for the good opportunity! |
| | Silvia Currò fast, reliable and cost-competitive Itàlia Native in Italià (Variant: Standard-Italy) Freelancer | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, Università Cattolica Milano, PHD-Università Cattolica Milano, AITI, 44 years of experience |
| | Christin Gaebel Technical Patent Translations Alemanya Native in Alemany Freelancer | TECHNICAL UNIVERSITY DRESDEN , MA-University of Technology Dresden, DVÜD, 10 years of experience |
| | | Lomonosov Moscow State University, PHD-Institute of Linguistic Russian Academy of Sciences, Moscow, Russia, ATA, American Oriental Society, International Medical Interpreters Association (IMIA), American Oriental Society, MiTiN, 17 years of experience |
| | | Azerbaijan University of Languages, MA-University of Strasbourg, Azerbaijan Youth Translators' Association, Azerbaijan Writers' Union, 20 years of experience |
| | Steinigel Marketing/PR/Tourism and more Alemanya Native in Anglès (Variant: British) Freelancer | Chartered Institute of Linguists, BA-University of London, CIOL |
| | Maya Gorgoshidze Highly experienced freelance translator Geòrgia Native in Georgià Freelancer | Tbilisi I. Chavchavadze State University of Western Languages and Cultures, PHD, ProZ.com, 28 years of experience |
| | | 26 years of experience |
| | | Romanian Ministry of Justice, University of Bucharest, MA-University of Bucharest, 15 years of experience |
| | Ieva Kupruka Words are the most influential power.. Native in Letó Freelancer | Latvia: LAC, BA-Latvian Academy of Culture, 27 years of experience |
| | Luka Lukić Say what you mean! Bòsnia i Hercegovina Native in Alemany , Serbi Freelancer | Bio: I'm a translator and (court) interpreter for the language pairs: German -Serbian/Bosnian/Croatian/Montenegrin and vice versa with 3+ years of expirience in this field.
I really like and enjoy my job and i´m always looking for new challanges to improve my knowledge. ...I´m allways willing to learn new things. And translating gives me this opportunity and thats maybe the reason, why i love it so much.More Less Message: Hello! It's a pleasure joining this event. I hope we can learn a lot together. See you there! |
| | Anja Weggel always committed to the job Native in Alemany (Variant: Germany) Freelancer | MA-Albert-Ludwigs-Universität Freiburg im Breisgau, 23 years of experience |
| | Tatiana Kochegarova Legal Translator/Interpret RU>EN, FR>EN Estats Units d'Amèrica Native in Anglès (Variant: US) , Rús (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Far-Eastern State Technical University (Russia), BA-City College of New York (Summa Cum Laude), ATA, NYCT, 12 years of experience |
| | Ivana Bojcic Technical, IT, Logistics, Automotive Croàcia Native in Croat Freelancer | County Court of Zagreb, University of Zadar, MA-University of Zadar - Departement of German/Italian language and literature , 17 years of experience |
| | Andre Bitencourt 30 years / ~20M words translated Brasil Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: English-Brazilian Portuguese translator, 20 years experience Message: Hi, fellow translators. Let's enjoy another Proz conference. |
| | Sashenka Ljuben 20 years of experience, prompt, accurate Macedònia (ARIM) Native in Macedonià Freelancer | Ministry of Justice, MA-University Ss. Cyril and Methodius Skopje, 28 years of experience |
| | Maria Bertilsson Top Quality Business Translations França Native in Suec Freelancer | University of Gothenburg, MA-Gothenburg University, 24 years of experience |
| | schmeichel38 IT, Software, Banking&Forex Localization Tailàndia Native in Tai (Variant: Central / Standard) Freelancer | Chulalongkorn University Language Institute, BA-Silpakorn University, 26 years of experience |
| | DagmarKa Experienced & dedicated Alemanya Native in Alemany (Variant: Germany) Freelancer | 20 years of experience |
| | Sabrina Bruna Law, marketing, medicine/pharmacy Itàlia Native in Italià Freelancer | Message: Dear all,
I am very happy to attend this great event! |
| | Elma de Jong B.Tr., more than 30 years experience Espanya Native in Holandès (Variant: Netherlands) Freelancer | BA-Dutch State School for Translators and Interpreters (Translation Academy), Maastricht, Netherlands, 35 years of experience |
| | Hermien Desaivre Strengths: Transcreation and legal texts Sud-àfrica, República de Native in Afrikaans , Anglès Freelancer | Bio: DE-EN, FR-EN, Afr-EN and EN-Afr translator, preference for legal and creative texts. Message: I love this yearly event, I try and attend as many of the lectures as possible, but invariable I am snowed under with deadlines... hopefully I will be able to take enough time out this year to really enjoy the conference. |
| | Akemi Shiomitsu Quick, Accurate, Responsive Regne Unit Native in Japonès Freelancer | University of Leeds, MA-the University of Leeds UK, Applied translation studies in English Japanese, 25 years of experience |
| | | PhD Organic/Medicinal chemistry, PHD-Novosibirsk Institute of Organic Chemistry, ATA, 22 years of experience |
| | ChrisGT Canadà Native in Francès (Variant: Canadian) Freelancer | American Translators Association, BA-École de Traduction de l'Université de Montréal, Montréal, Québec, Canada, ATA, 49 years of experience |
| | Stefan Sobanski, C. Tr. Surgical Precision for Medical Documents Canadà Native in Anglès (Variants: British, US, Canadian) , Francès (Variants: Canadian, Standard-France) Freelancer | Certificate in Medical Terminology, Université Concordia, Département d'études françaises, GD-Concordia University, 14 years of experience |
| | Jorge Rodrigues Brazilian Portuguese Expert. Brasil Native in Anglès , Portuguès (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: A professional translator of English, French, Spanish, Italian and Portuguese since 1992, specializing in the legal, commercial, financial, business, corporate and marketing areas. English<>Portuguese interpreter. Translator and Interpreter with the Federal Courts of Br...azil, English<>Portuguese Sworn Translator and Interpreter (TPIC), Court Surveyor (Translator and Interpreter) with the Court of Appeals of the State of Sergipe (Brazil) and Translator with the Federal Court of Accounts of Brazil (TCU) and with the Economic Defense Administrative Council (CADE). Member of ATA, SINTRA and certified by ABRATES in the English>Portuguese language combination. Volunteer translator and reviewer with Translators without Borders.More Less Message: Hello everybody,
It will be a pleasure to join you for this great event.
Looking forward to it!
Regards,
Jorge |
| | | 29 years of experience |
| | Ivona Floresová flexible and responsible Txeca, República Native in Txec Freelancer | Charles University - Euromasters in Conference Int, University of Westminster, OTHER-Certificate Euromasters in Conference Interpreting, Komora soudních tlumočníků České republiky, o.s. (KST ČR), JTP, 8 years of experience |
| | Valentina Faelli DipTrans IoLET, En-It Translator Regne Unit Native in Italià Freelancer | UNIPR, Institute of Linguists Educational Trust (Chartered Institute of Linguists), GD-IoL Educational Trust (IoLET), CIOL, 9 years of experience |
| | ursilan zaki professional, passionate, dependable Malàisia Native in Malai Freelancer | Message: Hello translators... |
| | Marcos Romano Experience and professional quality Mèxic Native in Espanyol Freelancer and outsourcer | Bayerisches Ministerium für Unterricht und Kultus, OTHER-Staatlich Geprüfter Übersetzer, Bayerisches Staatsministerium für Unterricht und Kultus, 46 years of experience |
| | Catalina Radu Technical translator, PhD Native in Romanès Freelancer | Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași, PHD-Alexandru Ioan Cuza University, Romania, 18 years of experience |
| | linda gueye International Dev/Govern. Specialist Native in Francès Freelancer | NJ Judiciary Court System, BA-Paris XIII (France), ATA, NYCT, 19 years of experience |
| | Rosnah Ab Jalil Hands-on in Legal matters and General Malàisia Native in Malai Freelancer | GD-Malaysia Institute of Management, 15 years of experience |
| | | Bio: http://allintranslations.com/company-history/ Message: Hi All,
I am looking forward to joining the discussion, here and learning more on innovation in the industry.
See you soon! |
| | Anita du Plessis Accurate and punctual Sud-àfrica, República de Native in Afrikaans Freelancer | Bio: I am a freelancer with 8 year's experience in the English> Afrikaans field. Message: Good day from South-Africa! |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
