Member since Mar '24

Working languages:
English to Norwegian
Norwegian (monolingual)
Tone Meir
20 years in automotive and marketing

Norway
Local time: 15:52 CEST (GMT+2)

Native in: Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksMedia / Multimedia
Advertising / Public RelationsInternet, e-Commerce
Marketing / Market ResearchManufacturing
Cinema, Film, TV, DramaEconomics
ManagementOther

Experience Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Dec 2023. Became a member: Mar 2024.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Smartcat, Trados Online Editor
CV/Resume CV available upon request
Bio
I have a Master's degree in marketing and economics, and I have 20+ years from corporate business. I have extensive knowledge about the automotive industry, and have translated a broad range of content, spanning from websites, brochures, marketing material, e-learning courses/training assets to presentations - and more. 

I'm thorough and professional, and deliver high quality.
Keywords: English, automotive, marketing, B2C, B2B, localization, translation, transcreation, editing


Profile last updated
Apr 24



More translators and interpreters: English to Norwegian   More language pairs