This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Polish to Chinese: Górnicy doszli do porozumienia z rządem 矿工与政府达成协议
Source text - Polish Związkowcy i przedstawiciele rządu uzgodnili w czwartek treść umowy społecznej, określającej szczegóły transformacji górnictwa węgla kamiennego oraz Górnego Śląska. Parafowanie dokumentu, którego szczegółów na razie nie ujawniono, zaplanowano na najbliższą środę w Katowicach.
Translation - Chinese 在星期四,工会活跃成员与政府代表人就社会合同达成了协议,明确了上西里西亚省和硬煤开采业转型中的细节问题。该尚未公开细节的文件,计划于下周三在卡托维兹完成草签。
More
Less
Experience
Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Apr 2021.
English to Chinese (College English Test) Polish to Chinese (University of Silesia) Chinese to English (College English Test) Chinese (Certificate of Putonghua Proficiency Test)
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, MotionPoint