Working languages:
English to Spanish
Portuguese to Spanish
Sasha Lezama
Hard work leads to success.

Colima, Colima, Mexico
Local time: 22:51 CST (GMT-6)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsTourism & Travel
Law (general)

Rates
English to Spanish - Rates: 0.06 - 0.08 USD per word / 25 - 35 USD per hour
Portuguese to Spanish - Rates: 0.07 - 0.08 USD per word / 25 - 35 USD per hour

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Payment methods accepted PayPal, MasterCard
Translation education Other - Organización Mexicana de Traductores
Experience Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Jun 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Mexico: OMT, verified)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Word, SmartCAT, Powerpoint
Bio
I'm an English-Spanish translator from Mexico. In 2010, I graduated from the Universidad de Colima, where I studied Foreign Languages. In addition, I studied a Master Degree in English-Spanish Translation at the Universidad Autónoma de Guadalajara, although I have not yet finished my thesis in order to get my diploma. I took the legal translation certification course by the Organización Mexicana de Traductores. I've been translating since I graduated from college. I had the opportunity to take some occasional jobs during the time I was studying my master degree, but I started formally translating for the Universidad de Colima since I finished my master degree program.
Keywords: English, Spanish, translator, translation, proofreader


Profile last updated
Jun 3, 2019



More translators and interpreters: English to Spanish - Portuguese to Spanish   More language pairs