Membre desde Jul '24

Idiomes de treball:
Espanyol a Anglès
Català a Anglès
simon cousineau
15+ years in translation of all kinds

Barcelona, Cataluña, Espanya

Nadiu en: Anglès Native in Anglès
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No s'ha recollit feedback
Tipus de compte Traductor o intèrpret autònom
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliacions This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Serveis Translation, MT post-editing, Editing/proofreading, Transcription
Especialització
S'especialitza en:
Vins / Enologia / ViticulturaConstrucció / Enginyeria civil
Enginyeria (general)Art, Manualitats & Artesania, Pintura
Telecom(unicacions)Dret: Contracte(s)

Tarifes
Espanyol a Anglès - Tarifa estàndard: 0.12 - EUR %4 per paraula
Català a Anglès - Tarifa estàndard: 0.12 - EUR %4 per paraula

Experiència Anys d'experiència: 23. Registrat/ada a ProZ.com des de: Oct 2012. Membre des de: Jul 2024.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credencials Espanyol a Anglès (State University at Albany)
Afiliacions N/A
Programes Adobe Photoshop, Microsoft 365, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, XTM

CV/Resume CV available upon request
Biografia
I am a freelance translator from the United States. I have been working in Barcelona since 2002 and can translate from Spanish and Catalan into English. I have translated nearly every type of document over my career, from contracts to manuals, from promotional material to medical reports. I am very prompt at meeting deadlines and take my work very seriously.


Última actualització del perfil
Jul 29, 2024



More translators and interpreters: Espanyol a Anglès - Català a Anglès   More language pairs