I'm a Spanish / Catalan to English freelance translator based in Barcelona, Spain. I specialize in travel and tourism and also have experience in translating medical presentations. I'm from England and I moved to Barcelona in 2003 to study the culture and improve my language skills. Once immersed in the culture, I did an MA in Translation Studies, where I specialized in tourism.


I am a hardworking and enthusiastic person who has worked with people from a diversity of cultures, which has taught me effective intercultural communication skills and the importance of paying attention to the smallest details. Furthermore, I developed the ability to manage my time so I can prioritize and work efficiently under pressure while meeting deadlines. Being a native speaker enables me to provide translations that read as though originally written in English, while remaining faithful to the original message.