Working languages:
French to English
egmtrad
Commitment to quality work

United States
Local time: 00:27 CDT (GMT-5)
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 10
Experience Registered at ProZ.com: Oct 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English (American Translators Association, verified)
Memberships American Translators Association
Software Powerpoint
Bio
I specialize in general business, marketing, financial, culinary, fashion/beauty, and automotive (semi-technical) translations. I will also do proofreading/editing of these types of texts.

-Freelance translator since 1992
-Accredited by the American Translators Association (French>English)
-MA in French linguistics, The University of Texas at Austin (additional courses in Business French, translation, and stylistics)
-BA with Highest Honors in French, Oberlin College
-Studied in France with the Oberlin Abroad program in Tours, and with the CIEE program in Rennes
-Certificate of Commercial and Economic French from the CCIP (Paris Chamber of Commerce), with highest honors
-Taught French as a teaching assistant at Oberlin College and the University of Texas
-Taught English to French high school students through the French Government Teaching Assistant program
-Taught English to French business executives in Paris for nearly 3 years

.10 to .13 per word (source)
$30 minimum charge
$15 per hour for proofreading

I will go the extra mile to ensure a quality translation!


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: French to English   More language pairs