Translation glossary: Ferrocarriles

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 267
« Prev Next »
 
dziennik ruchudiario de operaciones 
Polish to Spanish
dziennik uszkodzeń urządzeń łącznościdiario de fallos en los dipositivos de comunicación 
Polish to Spanish
elektryczne ogrzewanie rozjazdów kolejowych / EORcalentamiento eléctrico de desvíos 
Polish to Spanish
filtr przeciwpyłowyfiltro antipolvo 
Polish to Spanish
folia z tworzywa sztucznegolámina de plástico 
Polish to Spanish
główka szynycabeza del carril 
Polish to Spanish
głowica stacjicabeza de la estación 
Polish to Spanish
hamulec klockowyfreno de zapatas 
Polish to Spanish
hamulec tarczowyfreno de discos 
Polish to Spanish
harmonogram prowadzenia robótcalendario de las obras 
Polish to Spanish
iglica zwrotnicyespadín de una aguja 
Polish to Spanish
inwentaryzacja geodezyjnadocumentación geodésica 
Polish to Spanish
inwentaryzacja geodezyjna powykonawczadocumentación geodésica de obra finalizada 
Polish to Spanish
jazdarecorrido 
Polish to Spanish
kabel TDM / Telekomunikacyjny Kabel Miejscowycableado de telecomunicación local 
Polish to Spanish
kabel TKD / Telekomunikacyjny Kabel Dalekosiężnycableado de telecomunicación de largo alcance 
Polish to Spanish
kanalizacja ogólnospławnasistema de alcantarillado combinado 
Polish to Spanish
kierowanie ruchem kolejowym / prowadzenie ruchu kolejowegogestión de tráfico ferroviario 
Polish to Spanish
korytarz (kolejowy)corredor (ferroviario) 
Polish to Spanish
korytkocanaleta 
Polish to Spanish
krzyżownicacruzamiento 
Polish to Spanish
krzywa przejściowacurva de transición 
Polish to Spanish
książka kontrolu urządzeń sterowania/sterujących ruchem kolejowym / srklibro de control de los dispositivos de control de tráfico ferroviario 
Polish to Spanish
książka ostrzeżeńlibro de avisos 
Polish to Spanish
księga obmiarówlibro de mediciones 
Polish to Spanish
linia bocznalínea secundaria 
Polish to Spanish
linia dojazdowalínea de acceso 
Polish to Spanish
linia teletechnicznalínea de telecomunicación 
Polish to Spanish
Lokalne Centrum SterowaniaCentro Local de Control 
Polish to Spanish
maźnicacaja de engrase / caja de grasa 
Polish to Spanish
mapa sytuacyjno-wysokościowamapa topográfico 
Polish to Spanish
masa zalewowapasta de relleno 
Polish to Spanish
mata wibroizolacyjnamanta aislante de vibraciones 
Polish to Spanish
metoda odkrywkowamétodo al descubierto 
Polish to Spanish
mleczko cementowelechada de cemento 
Polish to Spanish
moduł wyniesionymódulo remoto 
Polish to Spanish
napęd elektrycznypropulsión eléctrica 
Polish to Spanish
napęd zwrotnicowymotor/propulsor/accionamiento de aguja 
Polish to Spanish
napęd zwrotnicowy nierozpruwalnyaguja no talonable 
Polish to Spanish
napęd zwrotnicowy rozpruwalnyaguja talonable 
Polish to Spanish
nastawianie zwrotnicycambio de las agujas 
Polish to Spanish
nastawniasala de mando 
Polish to Spanish
nastawnia dysponującasala de mando y dirección 
Polish to Spanish
nastawnia wykonawczasala de mando y ejecución 
Polish to Spanish
nastawnia zgodysala de mando y autorización 
Polish to Spanish
nastawnicapuesto de maniobras 
Polish to Spanish
natężenie ruchudensidad de tráfico 
Polish to Spanish
nawierzchnnia kolejowasuperestructura de la vía 
Polish to Spanish
nieczynne toryvías fuera de servicio 
Polish to Spanish
nierówność średnicy (koła)desigualdad de diámetros (de las ruedas) 
Polish to Spanish
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search