Translation glossary: English-Greek (medical, pharmaceutical, medical devices, clinical trials, EMA, etc.)

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 342
« Prev Next »
 
institutional review boardΕπιστημονικό Συμβούλιο Εγκρίσεων (ΕΣΕ) 
anglais vers grec
intestinal villiεντερικές λάχνες 
anglais vers grec
ΚΟΥΣΚυστεουρητηρική συμβολή 
grec vers anglais
Καθήλωση πρόσθιου και οπίσθιου χιαστούfixation of anterior and posterior cruciate ligament 
grec vers anglais
Κυτταροβριθής μεσεγχυματογενής ιστόςhighly cellular mesenchymal tissue 
grec vers anglais
Οζώδεις σκιάσεις άμφωbilateral nodular opacities 
grec vers anglais
ώρα (in this context)o'clock 
grec vers anglais
ρήξη κοίλου σπλάχνουrupture of hollow viscus 
grec vers anglais
ριζική κένωσηradical (axillary) clearance, radical (axillary) dissection 
grec vers anglais
Π.Π. και Κ.Ο.laterolateral (LL) and craniocaudal (CC) 
grec vers anglais
Παρεμβολήinterference 
grec vers anglais
Πλακίδια Η+Εhematoxylin–eosin slides 
grec vers anglais
Πνευμονικές β\'εντοπίσειςPulmonary secondary deposits, pulmonary metastases 
grec vers anglais
ΠολυπέκτομοςPolypectomy Snare 
grec vers anglais
ΠΑΙΔΟΝΕΥΡΟΛΟΓΟΣchild neurologist 
grec vers anglais
Σ.Π.Μ.Π. (Σταθμός Προστασίας Μάνας, Παιδιού και ΕφήβουMother and Child Protection Centre/Unit 
grec vers anglais
Τ.Ε.Ρ.last menstrual period (LMP) 
grec vers anglais
Τ.Ε.Ρ.last menstrual period (LMP) 
grec vers anglais
Υπερσκηνιδιακά το κοιλιακό σύστημαSupratentorially, the ventricular system 
grec vers anglais
ΦΑΡΜ.ΠΡΟΚ.ΕΞΑΡ. (ΝΑΡ)drugs that cause addiction/addictive drugs (narcotics) 
grec vers anglais
Φωτοκινητικό εκλυόταν άμφω.optokinetic (reflex) released bilaterally 
grec vers anglais
Χρ. μάρτ.: seccontrol time 
grec vers anglais
ΧΤΕcapillary refilling time (CRT) 
anglais vers grec
άλωhalo 
grec vers anglais
άμιμο προσωπείο και φαινόμενο οδοντωτού τροχούmasked face and cogwheel rigidity (see post for synonyms) 
grec vers anglais
άνευ επικρατήσεωςwithout predominance 
grec vers anglais
έκπτυξηexpansion 
grec vers anglais
ένδειξη στεφανιογραφίαςindication for coronary angiography 
grec vers anglais
έσω σκέλοςMedial limb of adrenal gland / medial adrenal limb 
grec vers anglais
έσω τμήμα μέσου λοβούmedial segment of the middle lobe 
grec vers anglais
αργυρόφιλες προσεκβολέςargyrophilic projections 
grec vers anglais
αγγειοκινητικότηταvasomotoricity/vasomotion 
grec vers anglais
αγωνιστές μύες vs ανταγωνιστές μύεςagonist muscles vs antagonist muscles 
grec vers anglais
αιμωδίαnumbness 
grec vers anglais
ακολουθίες ανάδειξης αιμορραγικών στοιχείωνgradient recalled echo sequences of hemorrhagic elements (...and calcifications) 
grec vers anglais
αποδράμουσα εγκεφαλίτιδαencephalitis in remission 
grec vers anglais
αποκοπή (δισκικού υλικού)sequestered (disc material) 
grec vers anglais
απεικονιζόμενα μόρια του θωρακικού τοιχώματοςimaged structures of the thoracic wall 
grec vers anglais
απεικονιστική επιβάρυνσηimaging progression/worsening 
grec vers anglais
βαρεία Τ2 ακολουθίαheavily T2-weighted sequence 
grec vers anglais
βατή πυλαία φλέβαpatent portal vein 
grec vers anglais
βιολογικές καταβολέςbiological origins 
grec vers anglais
βλαστικό παράθυροblast window 
grec vers anglais
βουβά πέλματαmute soles 
grec vers anglais
δραστικό στόμιο μιτροειδούςeffective orifice area of the mitral valve 
grec vers anglais
διάνοιξη εμπυήματος δακρυικού πόρουsurgical drainage of the lachrymal gland empyema 
grec vers anglais
διάσπαση και έλεγχος τραύματοςwound disruption/dehiscence and wound control 
grec vers anglais
διάταση ενδο-εξωηπατικών χοληφόρωνdilatation of exrahepatic bile ducts 
grec vers anglais
διαγράφονταιdelineated 
grec vers anglais
διογκομένοι επιχώριοι λεμφαδένεςenlarged regional lymph nodes 
grec vers anglais
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search