Freelance translators » Ucranià a Anglès » Màrqueting » Cinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ilona Diachenko Native in Rús , Ucranià	English Russian, Russian, tourism, real estate, realty, economics, law, translation tourism, translation travel, translation real estate, ...
2	Sally Tale Native in Ucranià (Variant: Standard-Ukraine) , Rús	Ukrainian, English, Russian, translation, art, cinema, video games
3	Dr. Jens Burgert Native in Anglès , Alemany	Subtitling, Dubbing, German, English, Voice-Over, Translation, Transcription, Technology, Engineering, Media, ...
4	Yulia Zubkova Native in Ucranià , Rús	English to Ukrainian translator, English to Ukrainian translation, English, French, Italian, French to Ukrainian translation, French to Ukrainian translator, Italian to Ukrainian translator, medical translation, pharmaceutical translation, ...
5	Ilona Molyavchyk Native in Rús , Ucranià	Ukrainian, Russian, English, art, marketing, social media, fashion, Real Estate, retail
6	Irina Chamritski Native in Rús , Anglès (Variants: UK, Irish, US, Australian, New Zealand)	Life science, pharma patents, chemistry, microbiology, molecular biology, genetics, material science, spectroscopy, pharmacology, medicine, ...
7	Kateryna Kryzhanovska Native in Rús (Variant: Standard-Russia) , Ucranià (Variant: Standard-Ukraine) , Francès	français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
8	Kseniia Miroshnychenko Native in Rús (Variant: Standard-Ukraine) , Ucranià	medical, legal, restaurant, dental, marketing, technical, oil, petroleum, localization
9	Mrs Shell Native in Rús , Ucranià	Array
10	Slavuta Native in Rús , Anglès	subtitles, scripts, film, television, EPK, promos, pitches, loglines, interviews, editorials, ...
11	Olga Rubtsova Native in Rús	Translation, translator, proofreading, proofreader, transcreation, multimedia, subtitles, audiovisual, Russian, English, ...
12	Petro Kovaliv Native in Ucranià (Variant: Standard-Ukraine) , Rús (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) , Anglès (Variants: UK, British, US)	English to Russian translation, English to Ukrainian translation, Russian to English translation, Ukrainian to English translation, English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, Ukrainian to English, English to German translation, English to German translate, ...
13	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in Rús , Espanyol	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
14	Іnese Native in Ucranià	english to ukrainian translator, english to ukrainian translation, english, ukrainian, translator, native, freelancer, localization, localisation, localize, ...
15	Alla Lushnikova-Abbott Native in Rús (Variant: Standard-Russia)	Russian, Ukrainian, Hungarian, Farsi, medical, health care, legal, general, history, tourism, ...
16	ILKER GELIR Native in Turc	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
17	Irina Morgan Native in Rús , Anglès (Variant: British)	Ukrainian, Russian, simultaneous, translation, interpreting, politics, military, medical, legal, science, ...
18	Larysa Maslova Native in Rús	Array
19	Viktoriia Horiachko Native in Ucranià (Variant: Standard-Ukraine)	English to Ukrainian translator, English Ukrainian translator, professional English Ukrainian translator, certified English Ukrainian translator, native Ukrainian translator, translation, subtitles, localization, TV shows, drama, ...
20	Daniel Kohn Native in Anglès (Variants: US, British)	Array

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,512,800cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.