Freelance translators » Turc a Anglès » Ciències socials » Cuina / Culinari » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Cansu Ucar Garcia Lima Native in Anglès , Turc	spanish, english, turkish, medical, legal, technical, academic, financial, scientific, literary, ...
22	Jordan Eriksen Native in Anglès , Noruec	Norwegian, bokmaal, bokmål, riksmål, oversetter, oversettelse, translator, translation, Norway, norsk, ...
23	Basak Balkan Native in Turc , Anglès	European Union, enlargement, political, government, development, defence, simultaneous interpretation, art, music, history, ...
24	Pervane Kerimova Native in Àzeri , Turc	Turkish, English, Azerbaijani, Russian, contracts, reports, certificates, correspondences, science, technology, ...
25	Fatima Argun Native in Anglès , Turc	legal, contracts, marketing, advertising, business, medical, economic, development, immigration, political asylum, ...
26	Sinan Pat Native in Turc (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, english, german, technology, technical, documentation, software, localization, it, engineering, ...
27	Fatime Ballidag Native in Turc	Turkish, translation, transcription, education, pedagogy, law, certificates, subtitles, contracts, , ...
28	Syllabia Native in Anglès	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
29	Klaus Petzel Native in Anglès (Variant: UK) , Alemany (Variant: Germany)	multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
30	Giray Türkmen Native in Anglès (Variant: US) , Turc (Variant: Standard-İstanbul )	translation, turkish translation, english to turkish translation, english turkish, english to turkish, english turkish translation, english to turkish translator, english turkish translator, turkish translator, localization, ...
31	Seda ANIL Native in Turc	english to turkish translation, turkish to english translation, law, contract, agreement, legal, financial, business, e-commerce, internet, ...
32	Damla Kayıhan Çarhacıoğlu Native in Turc (Variant: Standard-İstanbul )	english, turkish, technical translation, marketing translation, cosmetics translation, software localization, website localization, english turkish translation, translation, proofreading, ...
33	Türkü Naz Altınay Native in Turc , Anglès	Turkish, English, Academic articles, Technical, Legal documents, art documents, documentaries, proofreading, interpreting, content writing, ...
34	Melek Memiş Native in Turc (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, subtitle, subtitle translation, advertisement, animation, manuals, transcription, document translation
35	Yesilyurt Native in Turc	Turkish, türkisch, français, turc, translator, Übersetzer, translation, traduction, traducteur, turco, ...
36	Mustafa Baris Erevikli Native in Turc	native turkish translator, freelance turkish translator, professional turkish translator, turkish linguist, notary certified turkish translator, technical translator, legal contract translator, legal agreement translator
37	Bora Kas (X) Native in Turc	turkish english interpretation, english turkish interpretation, turkish english translator, english turkish translator, turkish interpreter, turkish translator
38	Alireza Amini Native in Persa (Farsi)	English<>Farsi translator, Farsi<>English translator, English<>Persian translator, Persian<>English translator, English<>Farsi translation, Farsi<>English translation, history, politics, literature, language, ...
39	Zehra Nur Colak Native in Turc (Variant: Standard-İstanbul )	News, Marketing, Academic
40	Rozi Polos Native in Turc	Array

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,515,900cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.