Freelance translators » hiszpański > portugalski » Nauki ścisłe » Komputery (ogólne) » Page 1
Below is a list of hiszpański > portugalski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Komputery (ogólne) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.
246 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
|
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
|
2 |
María Luciana RolónNative in hiszpański (Variants: Latin American, Argentine) , portugalski (Variant: Brazilian)
|
software, app, game, games, video games, mobile, localization, localisation, translation, comics, ...
|
3 |
Susana SilvaNative in portugalski (Variant: European/Portugal)
|
portuguese, french, english, spanish, portuguese native, health and medicine
|
4 |
Nadia MoraisNative in portugalski (Variant: European/Portugal)
|
Translation, interpreting, subtitling, proofreading
Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
|
5 |
|
ArrayPrawo: umowy
|
6 |
|
portuguese, português, english, inglês, espanhol, spanish, law, direito, derecho, legal translation, ...
|
7 |
|
translation service, service de traduction, serviços de tradução, servicio de traducción, french, français, francês, francés, portuguese, portugais, ...
|
8 |
|
portuguese, technical manual, games, printing machinery
|
9 |
|
tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...
|
10 |
|
Translation, Audiovisual Translation (AVT), Subtitling, Proofreading, Post-editing, Brazilian Portuguese, English, Spanish
|
11 |
|
Business, marketing, human resources, culture, cinema, literature, IT, hardware, software, clinical trials, ...
|
12 |
|
ciências sociais, desenvolvimento, TI, software, marketing, distribuição, comércio, retalho, produção, União Europeia, ...
|
13 |
|
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
|
14 |
Maria CarlNative in portugalski (Variant: European/Portugal) , francuski
|
translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
|
15 |
Cibeli HirschNative in portugalski (Variant: Brazilian) , angielski
|
Portuguese, Spanish, English, international experience, transcreation, glossaries, training, Business Administration, Brazil, Brazilian Portuguese, ...
|
16 |
|
Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
|
17 |
Jorge NunesNative in portugalski (Variant: European/Portugal)
|
copywriting, copywriter, advertising, media, communication, music, entertainment, economics, transcreation, SEO, ...
|
18 |
|
English, Français, Español, Italiano, French, Spanish, Português, Portuguese
|
19 |
|
Portuguese translator - Qualified Member of ITI (MITI), Portuguese Linguist Member of ATA, Linguist Covered with Professional Indemnity Insurance, Qualified Portuguese Translator on Life Sciences, Qualified Portuguese Linguist Qualified under ISO 17100:2015, Professional Portuguese Translator with over 29 years of professional experience, Portuguese Medical Translation Services, Tradutor qualificado em Ciências da Saúde Humana e Veterinária, Tradutor especializado ensaios clínicos, Qualified Portuguese translator on Clinical Studies, ...
|
20 |
|
Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
|
Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego- Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
- Całkowicie bezpłatne
- Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie
Sekcje powiązane: Freelance interpreters
Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.
Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.
W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z % 1zaawansowanego 1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych . Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy .
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |