Freelance translators » Espanyol a Portuguès » Altres » Informàtica: Sistemes, Xarxes » Page 3

Below is a list of Espanyol a Portuguès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Altres: Informàtica: Sistemes, Xarxes. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

174 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in Italià Native in Italià
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
42
Raphael Caetano
Raphael Caetano
Native in Portuguès (Variants: Brazilian, Angolan, European/Portugal) Native in Portuguès, Anglès (Variants: New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African, US, Australian, Indian, Singaporean, Canadian) Native in Anglès
portuguese, brazilian, english, spanish, español, translation, translator, proofreading, proofreader, experience, ...
43
Teresa Lopes
Teresa Lopes
Native in Portuguès Native in Portuguès
Array
44
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
45
Nadja B Batdorf
Nadja B Batdorf
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
46
Artur Jorge Martins
Artur Jorge Martins
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès
translator, translation services, high quality, english to portuguese, french to portuguese, spanish to portuguese, français-portugais, español para portugués, software, information technologies, ...
47
George Steward
George Steward
Native in Portuguès Native in Portuguès, Anglès Native in Anglès
Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
48
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès, Anglès (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in Anglès
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
49
Luciano J Silva
Luciano J Silva
Native in Portuguès (Variants: Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian) Native in Portuguès
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
50
Jose Gomes
Jose Gomes
Native in Portuguès Native in Portuguès
Portuguese translator - Qualified Member of ITI (MITI), Portuguese Linguist Member of ATA, Linguist Covered with Professional Indemnity Insurance, Qualified Portuguese Translator on Life Sciences, Qualified Portuguese Linguist Qualified under ISO 17100:2015, Professional Portuguese Translator with over 29 years of professional experience, Portuguese Medical Translation Services, Tradutor qualificado em Ciências da Saúde Humana e Veterinária, Tradutor especializado ensaios clínicos, Qualified Portuguese translator on Clinical Studies, ...
51
Sara Ruela
Sara Ruela
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès
portuguese, computers, technology, software, localization, translator, european portuguese, marketing, IT, translation, ...
52
ferreirac
ferreirac
Native in Portuguès Native in Portuguès
portuguese, computers, IT, social sciences, sciences, petroleum, pedagogy, translate, finance, economics, ...
53
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in Francès Native in Francès, Espanyol Native in Espanyol
Array
54
Marillia Raeder Auar de Oliveira
Marillia Raeder Auar de Oliveira
Native in Anglès (Variants: US, UK) Native in Anglès, Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
55
Jorge Nunes
Jorge Nunes
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès
copywriting, copywriter, advertising, media, communication, music, entertainment, economics, transcreation, SEO, ...
56
Tatiane Rocha Oliveira
Tatiane Rocha Oliveira
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
Translation, Audiovisual Translation (AVT), Subtitling, Proofreading, Post-editing, Brazilian Portuguese, English, Spanish
57
Felipe Tomasi
Felipe Tomasi
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
native speaker, native, portuguese, pt, port, brazilian portuguese, brazil, brasil, english, en, ...
58
Matheus Chaud
Matheus Chaud
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
Translation, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Post-Editing, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
59
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in Anglès (Variants: British, US) Native in Anglès, Portuguès (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguès
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
60
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol, Portuguès Native in Portuguès
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,540,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.