Freelance translators » španělština -> portugalština » Umění/literatura » Elektronika / elektrotechnika » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: Elektronika / elektrotechnika: španělština -> portugalština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

126 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
celiacheung85
celiacheung85
Native in čínština Native in čínština, angličtina Native in angličtina
chinese, general, business, legal, localization, technical
2
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in španělština Native in španělština
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
3
Fernando Maciel
Fernando Maciel
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, angličtina Native in angličtina
hr, telecommunication, localization, software, website, subtitling, dubbing, education, patent, trainning, ...
4
Liz Wilkinson
Liz Wilkinson
Native in portugalština Native in portugalština
automotive, MSDS, safety sheets, cars, trucks, technical, automóveis, localização, maquinaria pesada, veículos, ...
5
Klebiano Barbosa de Souza
Klebiano Barbosa de Souza
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Accuracy, Accurate translation, Accurate, Administration, Ads, Advertising, Anthropology, Arts, Brasil, Brazil, ...
6
Rosa Rodrigues
Rosa Rodrigues
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
mechanical engineering, legal, Internet, IT, website, software, e-commerce, digital marketing, printing machines, onlineshops, ...
7
Roberto Aresta Ribeiro
Roberto Aresta Ribeiro
Native in portugalština Native in portugalština
instruction manual, contract, catalogue, agriculture, wildlife, online gambling, casino, poker, business contract, financial report, ...
8
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in angličtina (Variants: Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French) Native in angličtina, hindština (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in hindština
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
9
Monica Garcia
Monica Garcia
Native in španělština Native in španělština
Array
10
THAIS PEREIRA GOMES
THAIS PEREIRA GOMES
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, arabština (Variants: Syrian, Lebanese) Native in arabština
portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
11
Joseph Nunes
Joseph Nunes
Native in portugalština (Variants: Angolan, European/Portugal, Mozambican) Native in portugalština
technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
12
Rafael Aguiar
Rafael Aguiar
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Inglês, Localização, Localization, Website, Computer, IT, Tradução, ...
13
Vasco Batalha
Vasco Batalha
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
Portuguese, português, espanhol, español, spanish, inglês, english, anglais, tradutor, translator, ...
14
Patrícia Louro Gomes
Patrícia Louro Gomes
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
Business, marketing, human resources, culture, cinema, literature, IT, hardware, software, clinical trials, ...
15
Artur Jorge Martins
Artur Jorge Martins
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
translator, translation services, high quality, english to portuguese, french to portuguese, spanish to portuguese, français-portugais, español para portugués, software, information technologies, ...
16
WISSE
WISSE
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina
Array
17
Luz Constanza Gómez Sánchez
Luz Constanza Gómez Sánchez
Native in španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in španělština
Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
18
Pablo Majlis
Pablo Majlis
Native in španělština Native in španělština, portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
19
Adelino Pereira Dias
Adelino Pereira Dias
Native in portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalština
Portuguese European, Portuguese Brazilian, IT, Software, Media, Localization, Subtitling, Translator, Portuguese, Italian, ...
20
Emanuel Teixeira
Emanuel Teixeira
Native in portugalština Native in portugalština
portuguese, english, translator, law, legal, IT, localization, gaming, subtitling, business, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.