Freelance translators » Rús a Anglès » Tecnologia/Enginyeria » Transport / Mitjans de transport / Transport marítim » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	VGayek Native in Rús (Variant: Standard-Russia) , Ucranià (Variant: Standard-Ukraine)	Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...
82	Tom Dixon Native in Anglès	Array
83	Sergei Vasin Native in Rús	English-Russian, English, Russian, translation, proofreading, website localization, website translation, software localization, accessories, accounting documentation, ...
84	Mike Levin Native in Rús , Hebreu	banking, finance, corporate, law, development, economics, environment, health, care, oil, ...
85	Radian Yazynin Native in Rús	translator for Russian, translator to Russian, English to Russian translation, translation service, translation of russian documentation, Company Profile, Forex, Russian translation, translate to Russian, German to Russian translation, ...
86	Ganna Krapivnyk Native in Rús , Ucranià	Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
87	Nadia Peiro Native in Anglès (Variants: UK, British) , Espanyol (Variant: Standard-Spain)	commerce, business, marketing, tourism, translator, spain, statistics, mass media, criminology, religion, ...
88	Rob Myatt Native in Anglès (Variants: US, British)	english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
89	mk_lab Native in Rús , Ucranià	Technical translation, software localization, technical writing, science, electronics, physics, computers, hardware, software, education, ...
90	Myron Netchypor Native in Ucranià , Rús	Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
91	yelena0725 Native in Rús	conference interpreter, consecutive interpreter, court interpreter, depositions, immigration, customs interpreter, legal translator, military, aviation, government interpreter/translator, ...
92	Eugene Samsonov Native in Rús	clinical studies, health care, IT, information technology, technical translation, IT technology, SDL Trados, software localization, website localization, online helps, ...
93	Hugh Lawson-Tancred Native in Anglès	German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
94	Iosif JUHASZ Native in Hongarès (Variants: Hungary, Transylvania) , Romanès (Variants: Transylvanian, Romania, Moldovan)	translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
95	VASKON Native in Rús (Variant: Standard-Russia)	Experienced Russian to English and English to Russian individual translator, Hi-Tech, Engineering, Aviation, Space, GPS/ГЛОНАСС, Electronics, Automation, Measurements, Metrology, ...
96	Ksenia Annis Native in Rús , Anglès	Russian, Russia, English, AutoCAD, certified, Revit, Adobe, CAD, CAT, MT, ...
97	Olga van Dijk-Ternova Native in Ucranià (Variant: Standard-Ukraine) , Rús (Variant: Standard-Russia)	English, Russian, Ukrainian, Dutch, shipbuilding, legal, finance, medical, clinical trials, military defence other, ...
98	Natallia Andranaki Native in Rús	medicine, medical, finance, high volumes, English-Russian translator, medical translator, legal translation, pharmaceutical, native Russian, pharmacy, ...
99	Yavor Popov Native in Búlgar , Anglès	bulgarian, english, russian, various, general, services,
100	Sergey Strakhov Native in Rús , Ucranià	Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,512,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.