Freelance translators » Rús a Anglès » Ciències socials » Automoció / Cotxes & Camions » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Vitalii Hrytsak Native in Ucranià	ArrayArt, Manualitats & Artesania, Pintura, Cinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre, Cuina / Culinari, Cosmètica, bellesa, ...
122	Elvira Teslaru Native in Romanès , Rús	ArrayGestió, Recursos humans, Govern / Política, Ciències socials, sociologia, ètica, etc., ...
123	Kirill Rodionov Native in Rús (Variant: Standard-Russia)	Bauwesen, Metallbau, Vertraege, Verglasung, Fassadenbau, Kunststofffenster, Deutsch, Russisch, Englisch, Übersetzer, ...
124	Semyon Anisimov Native in Rús	English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
125	vera12191 Native in Rús (Variant: Standard-Russia)	www.msp-ger.ru Языковое сопровождение пациентов в Германии, лечение в Германии, медицинские консультации в Германии, хирургические операции в Германии, ведущие клиники Германии, Ахен, Дюссердорф, Кельн, Эссен, Мюнстер), ...
126	Annette Boon Native in Anglès	automotive, finance, IT, management, training, technology, business
127	Vitaly Ashkinazi Native in Rús	Architecture, Engineering, Software, Hardware, Computers, Petroleum, Plastics, Casting, Molding, Localization, ...
128	GABRIELA CIRJAKOVA Native in Eslovac (Variant: Standard - Slovakia)	Slovak translator, Slovak subtitler, literary translator, audiovisual translator, english to Slovak translator, Slovak to english translator, english to Slovak literary translator, Slovak to english literary translator, english to Slovak audiovisual translator, Slovak to english audiovisual translator, ...
129	Paul Galenko Native in Ucranià (Variant: Standard-Ukraine) , Rús (Variant: Standard-Russia)	Technical translation, ceramics, industrial machinery, construction, automatic presses, IT, printing machinery, chemistry, banking, business, ...
130	Iurii Lukianchuk Native in Rús , Ucranià	ArrayTèxtil / Vestit / Moda, Recursos humans, Cuina / Culinari, Gestió, ...
131	Elena Kuznetsova Native in Rús	Radiolectronics, radar, construction, shipbuilding, IT-technologies, software, localization, marketing, market research, management, ...
132	Konstantin Turkin Native in Rús	aviation, aircraft, flight operations, MRO, contracts, cargo operations, ecommerce, legislation, IATA, ICAO, ...
133	TrM Translations Native in Hongarès , Anglès	business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
134	Michael Blekhman Native in Rús , Anglès , Ucranià (Variant: Standard-Ukraine)	linguistic resourcses, dictionaries, language resources, word lists, West European languages, Slavic languages, Russian, Ukrainian, translation, software localization, ...
135	Karen Rutland Native in Anglès (Variant: British)	purchasing, supply-chain, management, production, manufacturing, engineering, mechanical engineering, civil engineering, environment, social studies, ...
136	Daria Bontch-Osmolovskaia (X) Native in Anglès (Variants: US, Australian, British, New Zealand)	mining, engineering, coal, mechanical, technical drawings, oil, gas, construction, civil engineering, civil, ...
137	Vlad2 Native in Anglès (Variants: US, UK)	ArrayEducació / Pedagogia, Recursos humans, Gestió, Medicina: Assistència sanitària, ...
138	Rostyslav Panichev Native in Ucranià (Variant: Standard-Ukraine) , Rús (Variant: Standard-Russia)	ArrayArt, Manualitats & Artesania, Pintura, Periodisme
139	Andriy Rizanenko Native in Ucranià , Rús	Ukrainian, Russian, English, all language pairs, translation, interpreting, translator, interpreter, voice over Software, law, ...
140	Anton Khairuddinov Native in Ucranià , Rús	Russian, Ukrainian, English, freelance, technical, medical, medical devices, pharmaceutical, pharma, clinical trials, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,512,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.