Freelance translators » Rús a Anglès » Medicina » Enginyeria petroliera/Ciència » Page 1

Below is a list of Rús a Anglès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Medicina: Enginyeria petroliera/Ciència. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

160 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Oleksiy Lolenko
Oleksiy Lolenko
Native in Ucranià (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ucranià, Rús (Variant: Standard-Russia) Native in Rús
Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
2
Nataly Yuzhakova
Nataly Yuzhakova
Native in Rús (Variant: Standard-Russia) Native in Rús, Ucranià (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ucranià
Russian, Ukrainian, English, multilingual DTP, translations, copywriting, re-writing, Subtitling, Post-editing, Transcription, ...
3
Olga van Dijk-Ternova
Olga van Dijk-Ternova
Native in Ucranià (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ucranià, Rús (Variant: Standard-Russia) Native in Rús
English, Russian, Ukrainian, Dutch, shipbuilding, legal, finance, medical, clinical trials, military defence other, ...
4
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Àrab (Variants: Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in Àrab, Anglès (Variants: South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South) Native in Anglès
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
5
Alan Henderson
Alan Henderson
Native in Anglès Native in Anglès, Scots Native in Scots
ArrayLingüística, Medicina: Farmàcia, Medicina: Assistència sanitària, Medicina (general), ...
6
JabTrad
JabTrad
Native in Anglès (Variant: British) Native in Anglès
automotive, gases, chemicals, ecology, watches, watchmaking, fruit
7
Cathy Flick
Cathy Flick
Native in Anglès Native in Anglès
chemistry, pharmaceutical, chemicals, biotech, physics, geophysics, biophysics, biochemistry, microbiology, genetics, ...
8
Eugene Samsonov
Eugene Samsonov
Native in Rús Native in Rús
clinical studies, health care, IT, information technology, technical translation, IT technology, SDL Trados, software localization, website localization, online helps, ...
9
JW Narins
JW Narins
Native in Rús Native in Rús, Anglès Native in Anglès
Russian, English, copywriting, proofreading, proofing, editing, editorial, Ukrainian, literature, prose, ...
10
VGayek
VGayek
Native in Rús (Variant: Standard-Russia) Native in Rús, Ucranià (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ucranià
Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...
11
Aleksandra Plis
Aleksandra Plis
Native in Rús Native in Rús
ArrayCuina / Culinari, Arquitectura, Expressions / Màximes / Dites, Argot, ...
12
Elvira Kurmasheva (Grady)
Elvira Kurmasheva (Grady)
Native in Rús (Variant: Standard-Russia) Native in Rús
Russian, English, French, Dutch, translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, RSI, ...
13
Olga Rubtsova
Olga Rubtsova
Native in Rús Native in Rús
Translation, translator, proofreading, proofreader, transcreation, multimedia, subtitles, audiovisual, Russian, English, ...
14
Kathy Stackhouse
Kathy Stackhouse
Native in Anglès Native in Anglès
legal, law, contracts, business, banking, finance, nuclear, software, environmental, medicine, ...
15
Mark Yepifantsev
Mark Yepifantsev
Native in Rús Native in Rús, Ucranià Native in Ucranià
english-russian translator, english-ukrainian translator, freelancer translator, ukraine, russia, russian translator, legal, contracts, finance, business, ...
16
Tatyana Kramova
Tatyana Kramova
Native in Rús Native in Rús
gas industry and equipment, oil & gas equipment, field equipment, piping equipment, radio-electronics, automobile electronics, mechanics, machine-building, technological chemistry, military & defence technique, ...
17
Elena Tverdokhleb
Elena Tverdokhleb
Native in Rús Native in Rús, Ucranià Native in Ucranià
Array
18
Veronika Zatsarynna
Veronika Zatsarynna
Native in Ucranià Native in Ucranià, Rús Native in Rús
Russian - English translation, Ukrainian - English translation, English - Ukrainian translation, English - Russian translation, localization, Medical Translation, German - Russian translation; German - Ukrainian translation, subtitling, proofreading.
19
Alexander Blumin
Alexander Blumin
Native in Rús Native in Rús
english, french, russian, techology, software, localization, strings, manual, manuals, instruction, ...
20
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, Anglès Native in Anglès
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...


Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,529,800cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.