Freelance translators » Rús a Anglès » Medicina » Mecànica / Enginyeria mecànica » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Galina Rupchanska Native in Búlgar	bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
2	Iouri Bibikov Native in Francès , Rús	engeneering, technical, mecanical, agriculture, medecine, oil, gas, machines-outils, ingenieurie, manuels utilisateur6 cintrats, ...
3	Kateryna Kryzhanovska Native in Rús (Variant: Standard-Russia) , Ucranià (Variant: Standard-Ukraine) , Francès	français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
4	RuTranslation Native in Rús (Variant: Standard-Russia)	Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
5	Inna Borymova Native in Rús , Anglès	translator, food industry, legal translator, banking and finance, legal documents, contracts, IT, SAP, training materials, user manuals, ...
6	Oksana Kondakova Native in Anglès , Rús	chinese, english, russian, business, software, localization, medical, oil, gas, engineering, ...
7	mk_lab Native in Rús , Ucranià	Technical translation, software localization, technical writing, science, electronics, physics, computers, hardware, software, education, ...
8	Alexander Saksonov Native in Rús , Ucranià	technical, translation, freelance, translator, english, german, native, russian, ukrainian, user manual, ...
9	Kseniia Miroshnychenko Native in Rús (Variant: Standard-Ukraine) , Ucranià	medical, legal, restaurant, dental, marketing, technical, oil, petroleum, localization
10	Dmitrie Highduke Native in Rús , Ucranià	Ukraine, Europe, best rate, flexible, translation agencies, webmasters, companies and individuals, experience, deadline, quality assurance, ...
11	esperantisto Native in Bielorús , Rús	ArrayLingüística, Medicina: Farmàcia, Medicina (general)
12	bububu Native in Rús (Variant: Standard-Russia)	English into Russian translator, English into Russian translation, translation, translator, technical, general, engineering, government, metrology, automation, ...
13	Alex Denver Native in Anglès	ArrayCuina / Culinari, Medicina: Farmàcia, Medicina: Instrumental
14	Sergey Strakhov Native in Rús , Ucranià	Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
15	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in Rús , Espanyol	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
16	Andrii Ishchenko Native in Ucranià , Rús	Translation, translate, translator, proofreading, proofread, proofreader, edit, editing, editor, interpret, ...
17	Irina Marcinscaia Native in Anglès , Rús	Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
18	VASKON Native in Rús (Variant: Standard-Russia)	Experienced Russian to English and English to Russian individual translator, Hi-Tech, Engineering, Aviation, Space, GPS/ГЛОНАСС, Electronics, Automation, Measurements, Metrology, ...
19	Mykhailo Voloshko Native in Ucranià , Rús	Russian translator, Ukrainian translator, Russian engineer and linguist, Ukrainian engineer and linguist, English—Ukrainian website localization, English—Russian software localization, English to Russian translation, Russian translation services, English to Ukrainian translation, Ukrainian translation, ...
20	Yulia Syromolot Native in Rús	contracts, legal, chemical engineering, construction, sunflower oil, seeds crush, EH&S, management, advertising, softening, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,531,400cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.