Freelance translators » Rús a Anglès » Medicina » Automoció / Cotxes & Camions » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Vladimir Shapovalov Native in Búlgar , Rús	translation, localization, lingustic, quality, assurace, control, pseudo-localization, CAT, TM, memory, ...
142	Valerie Gurak Native in Ucranià (Variant: Standard-Ukraine) , Rús (Variant: Standard-Russia)	english-russian, russian translation, ukrainian translation, spanish-ukrainian translation, memoq russian translation, trados russian translation, russian-english, agreement translation, translate agreement russian, translate contract english, ...
143	Julia Nikitenok Native in Rús	native Russian, technical translation, technical writing, editing, proof-reading, XML content management, full-time, freelance, website localization, Trados, ...
144	Marek Urban Native in Polonès	Tłumaczenia polsko-angielskie, angielsko-polskie, Tłumacz polsko-angielski, angielsko-polski, Polish-English Traduzione, Polish-English Übersetzungen, Traducteur Traduction Polonaise Polaco, Experienced Polish Linguist, Erfahrene englisch-polnisch Linguist, Englisch-polnisch Übersetzer (Freier), ...
145	Alison High Native in Anglès	patents, computing, Switzerland, business, contracts, international organizations, IT, hardware, software, British, ...
146	Boris Kobritsov Native in Rús	english, russian, IT, automotve, car market, telecommunications, marketing, public relations, communications, government relations, ...
147	Andrei Vybornov Native in Rús	auto, automotive, car, vehicle, repair manual, owner's manual, technical report, electronics, business, commerce, ...
148	GABRIELA CIRJAKOVA Native in Eslovac (Variant: Standard - Slovakia)	Slovak translator, Slovak subtitler, literary translator, audiovisual translator, english to Slovak translator, Slovak to english translator, english to Slovak literary translator, Slovak to english literary translator, english to Slovak audiovisual translator, Slovak to english audiovisual translator, ...
149	OHTranslations Native in Ucranià , Rús	english, german, russian, ukrainian, medical, technical, official documents, certificates, computer, software, ...
150	Leonid Schukin Native in Rús	ArrayCiències socials
151	Alexey Petrov Native in Rús (Variant: Standard-Russia)	Russian, English, RU-EN, freelance, translator, great experience, IT, electronics, automotive, tourism, ...
152	mopc Native in Anglès , Portuguès	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
153	Frankie Esposito Native in Anglès (Variant: British) , Italià (Variant: Standard-Italy)	Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
154	Frances Bryce Native in Anglès (Variant: British)	Financial, finance, economics, technical, IT, computing, pc, legal, human resources, advertising, ...
155	Rostyslav Panichev Native in Ucranià (Variant: Standard-Ukraine) , Rús (Variant: Standard-Russia)	ArrayArt, Manualitats & Artesania, Pintura, Periodisme
156	Elvira Teslaru Native in Romanès , Rús	ArrayGestió, Recursos humans, Govern / Política, Ciències socials, sociologia, ètica, etc., ...
157	AP_500 Native in Rús , Alemany	ArrayGovern / Política, Medicina: Assistència sanitària, Turisme & Viatges
158	Kirill Rodionov Native in Rús (Variant: Standard-Russia)	Bauwesen, Metallbau, Vertraege, Verglasung, Fassadenbau, Kunststofffenster, Deutsch, Russisch, Englisch, Übersetzer, ...
159	Elena McDonnell (X) Native in Rús	literature, language, linguistics, criticism, sociology, psychology, philosophy, web, IT, marketing, ...
160	Pavel Karavaev Native in Rús (Variant: Standard-Russia)	acoustic, allocation, API, application software, audio, automation, calibration, calibration procedure, certificate, certification, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,540,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.