Freelance translators » Rús a Anglès » Empresa/Finances » Telecom(unicacions) » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Maxim Kramar Native in Rús	English to Russian translator, English Russian translator, English-Russian translator, English to Russian translation, English Russian translation, English-Russian translation, software, soft, hardware, IT, ...
142	Irina Khlynova Native in Rús	English, Russian, Ukrainian, IT, computer games, software, localization, medical, medical devices, Trados, ...
143	jduck Native in Anglès	azerbaijani, russian, french, portuguese, spanish, turkish, law, legal, political, military, ...
144	Peter Ward Native in Anglès (Variant: US)	translating, editing, proofreading, subtitles, Russian literary translator, Russian literature, Russian to English translator, English to Russian translator, Poetry translator, Russian poetry, ...
145	Priya Ponmalai Native in Tàmil , Malaialam	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
146	Oksana Barbarov Native in Rús , Ucranià	nuclear safety, nuclear engineering, radioactive waste, radioecology, ecology, environmental protection, physical security, IT, Chernobyl, power generation, ...
147	Oleg Golyubin Native in Rús	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
148	Natalia Veselova Native in Rús	English to Russian translator, videogames translator, software translator, native Russian speaker, freelance translator, videogames localization, localization
149	Julia Ilina Native in Anglès (Variant: UK) , Rús (Variant: Standard-Russia)	English, german, french, spanish, arabic, armenian, belorusian, bulgarian, hungarian, vietnamese, ...
150	Jay Gonzalez Native in Anglès (Variants: UK, US, Canadian, US South, British)	Russian, French, Spanish, localization, translation, edit, editing, translate, advertising, marketing, ...
151	Irina Glozman Native in Rús	legal, medical records, technical, advertising, law, health, pharaceuticals, cosmetics, NDA, contract, ...
152	Sergei Oleinik Native in Rús (Variant: Standard-Russia)	Russian voice over, transcription, translation
153	Roman Asabin Native in Rús	ArrayDret (general)
154	Irina Shevchenko Native in Rús	interpreter, oill and gas, petroleum, geology, ecology, business, economics, technical background, HSE, telecom, ...
155	Elena Venedictova Native in Rús	translate spanish to english, translate from spanish into english, translate to spanish, russian to english, russian english translation, translate from russian to english, translator russian to english, translate english to russian, english russian translation, translate from english to russian, ...
156	katerina turevich Native in Anglès , Rús	reliable, accurate, experienced writer, children's books, generalliterature, military, security, transcripts, contracts, medical, ...
157	Alison High Native in Anglès	patents, computing, Switzerland, business, contracts, international organizations, IT, hardware, software, British, ...
158	Anna Rekhert Native in Anglès (Variant: US) , Rús	ArrayOrganitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació
159	Simon Geoghegan Native in Anglès	film, magazines, legal, oilandgas, publishing, television, sport, voicecoaching, financial, finance, ...
160	Andriy Rizanenko Native in Ucranià , Rús	Ukrainian, Russian, English, all language pairs, translation, interpreting, translator, interpreter, voice over Software, law, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,538,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.