Freelance translators » Portuguès a Espanyol » Altres » Art, Manualitats & Artesania, Pintura » Page 4

Below is a list of Portuguès a Espanyol traductors independents especialitzats en traduccions al camp Altres: Art, Manualitats & Artesania, Pintura. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

112 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Henrique Torreiro
Henrique Torreiro
Native in Gallec Native in Gallec, Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
Galician, gallego, Portuguese, technical, instructions, user's guide, software, mobile, engineering, pharma, ...
62
Didi18
Didi18
Native in Espanyol Native in Espanyol, Portuguès (Variants: Mozambican, Angolan, Cape Verdean, European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguès, Anglès Native in Anglès
ArrayInternet, Comerç electrònic, Turisme & Viatges
63
Miriam Goldschmidt
Miriam Goldschmidt
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) 
ArrayImpressió & Edició, Venda al detall, Turisme & Viatges
64
Suliane Assis
Suliane Assis
Native in Portuguès (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguès
Portuguese, Spanish, English, marketing, translator, proofreader, editing, subtitling, localization, video games, ...
65
Lillian Julber
Lillian Julber
Native in Espanyol 
literature, poetry, poems, literary texts, educational materials, pedagogical materials, pedagogy, didactic, stories, children, ...
66
Enrique Estévez
Enrique Estévez
Native in Espanyol 
spanish, English, computers, software, human sciences, localization, marketing, seo
67
Mariana Licio
Mariana Licio
Native in Espanyol (Variants: Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan) 
editor, translator, translation, english, spanish, portuguese, copywriting, editing, proofreader, proofreading, ...
68
Marcia Niemeyer
Marcia Niemeyer
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) 
portuguese, brazilian portuguese, localization, english to portuguese, spanish to portuguese, spanish to english, marketing, journalism, literacy, books, ...
69
Roberto Cotanda
Roberto Cotanda
Native in Portuguès 
Project Management, Proofreading, Translation
70
ArrayTurisme & Viatges, Venda al detall, Màrqueting / Estudis de mercat, Cinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre, ...
71
Silvia Vasconsellos-Riva
Silvia Vasconsellos-Riva
Native in Espanyol (Variants: Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan) 
Legal, immigration, law, documents, court, hearing, affidavits, geography, history, medicine, ...
72
Myrtha Russell de Martin
Myrtha Russell de Martin
Native in Anglès (Variants: French, British, Australian, UK, US) 
Translations, English, Spanish, Portuguese to Spanish or English, French to Spanish or English, Retail, Marketing, Customer Service, Airlines, Transportations, ...
73
Maria Luiza Neves Cardoso Krettli
Maria Luiza Neves Cardoso Krettli
Native in Portuguès 
Proofreading, translation, subtitling
74
Cosma Albuquerque Felix Filha
Cosma Albuquerque Felix Filha
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) 
Traducción Español<>Portugués BR.
75
Ignacio Carretero
Ignacio Carretero
Native in Espanyol 
Sworn, translator, certified, translator, assermentée, traducteur, traductor, jurado, technical, scientific, ...
76
Yorgenis Mayorga
Yorgenis Mayorga
Native in Espanyol 
translator, interpreter, spanish, english, french, portuguese, traductor, intérprete, español, inglés, ...
77
Laura Iglesias
Laura Iglesias
Native in Espanyol Native in Espanyol, Gallec Native in Gallec
Galician research consultant, Spanish research consultant, Galician clinical trial specialist, professional Spanish translator, traductora profesional, education, literature, art, linguistics, gastronomy, ...
78
Andrea Strazzullo (X)
Andrea Strazzullo (X)
Native in Italià Native in Italià, Espanyol (Variant: Latin American) Native in Espanyol
ArrayInternet, Comerç electrònic
79
Naara Oliveira
Naara Oliveira
Native in Portuguès 
ArrayTurisme & Viatges, Impressió & Edició, Màrqueting / Estudis de mercat, Internet, Comerç electrònic, ...
80
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in Portuguès , Espanyol (Variants: Peruvian, Ecuadorian , Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican) Native in Espanyol
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,540,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.