Freelance translators » Portuguès a Espanyol » Page 3

	Freelance translator native in
41	Yolanda Sánchez Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) , Portuguès (Variant: European/Portugal)
42	Aneli Jovanovic Native in Croat (Variant: Bosnian) , Francès
43	Colin Speed Native in Anglès (Variant: UK)
44	Rafa Lombardino Native in Portuguès (Variant: Brazilian) , Anglès (Variants: US, Canadian, British, UK)
45	Clarice Godinho Native in Portuguès (Variant: Brazilian)
46	Javier Arrizabalaga Native in Espanyol , Català
47	Daniel Waterman Native in Anglès (Variants: US, Irish, Canadian, Australian, US South, British, UK, South African) , Espanyol
48	Francisco de Borxa González Tenreiro Native in Espanyol , Gallec
49	Osmundo Barros Native in Espanyol , Gallec
50	Alberto Cartier Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) , Portuguès (Variant: European/Portugal)
51	Carlos Alonso Native in Espanyol
52	Paola Giardina Native in Espanyol
53	Maria Corinaldesi Native in Espanyol
54	Melannie Palomino Native in Espanyol (Variants: Standard-Spain, Peruvian, Latin American, US)
55	Benjamín Ruiz López Native in Espanyol (Variants: Mexican, Latin American)
56	Alejandra Vuotto Native in Espanyol
57	wordsystem Inc Native in Anglès (Variant: French)
58	HughDESS Native in Francès
59	two2tango Native in Espanyol (Variant: Latin American)
60	Sara Brown Native in Anglès , Espanyol

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,522,700cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.