Freelance translators » Polonès a Rús » Ciència » Mineria & Minerals / Gemmes » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nataliia Swiss Native in Anglès , Rús	English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
2	RuTranslation Native in Rús (Variant: Standard-Russia)	Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
3	wordsystem Inc Native in Anglès (Variant: French)	ArrayInformàtica (general), Informàtica: Sistemes, Xarxes, SAP, Manufacturació, ...
4	Oleh Pavliuk Native in Ucranià (Variant: Standard-Ukraine) , Alemany (Variants: Germany, Saxon (Upper), Austrian)	ArrayCuina / Culinari, Arquitectura, Internet, Comerç electrònic, Materials (Plàstics, Ceràmica, etc.), ...
5	Oleg Semerikov Native in Rús , Ucranià	automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
6	Natalya Zelikova Native in Rús , Ucranià	PC, software, hardware, business, guides, user, manuals, automotive, DTP, printing, ...
7	Oleg Golyubin Native in Rús	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
8	Irena Wejdgier Native in Polonès (Variant: Standard-Poland) , Rús (Variant: Standard-Russia)	polish, english, english, transcription, interpreting, chouchoutage, simultaneous, consecutive, video conference, phone intrepreting, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,517,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.