Freelance translators » Polish to English » Social Sciences » History » Page 1

Below is a list of Polish to English freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: History field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

56 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Diego Sésar de Hoyos
Diego Sésar de Hoyos
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Polish, Spanish, English, medical, marketing, Polish translation, Spanish translation, English translation, technical translation.
2
Joanna Gołąb
Joanna Gołąb
Native in Polish Native in Polish
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Medical: Cardiology, Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, ...
3
Fraser Robinson
Fraser Robinson
Native in English Native in English
Portuguese, French, Czech, Spanish, Italian, Chinese, Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Brazilian Portuguese, ...
4
John McCarthy
John McCarthy
Native in English (Variants: UK, British) Native in English
Spanish, Polish, English, British, native speaker, legal translation, financial translation, business, marketing, contract, ...
5
Petr Matsulevich
Petr Matsulevich
Native in Belarusian Native in Belarusian, Russian Native in Russian
ArrayMilitary / Defense, Transport / Transportation / Shipping, Automotive / Cars & Trucks, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), ...
6
S Lipiec-Qualls
S Lipiec-Qualls
Native in Polish (Variants: Standard-Poland, Old Polish, Silesian (śląski)) Native in Polish
polish, translator, marketing, research, education, music, travel, business
7
Syllabia
Syllabia
Native in English Native in English
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
8
Stuart Dowell
Stuart Dowell
Native in English (Variant: UK) Native in English
polish translator, english translation, polish translation, english to polish, polish to english translation, polish english translation, polish to english, polish english translator, english to polish translation, english to polish translator, ...
9
Eureka81
Eureka81
Native in Swedish Native in Swedish, Polish Native in Polish
Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
10
Mateusz Tymoszewski
Mateusz Tymoszewski
Native in Polish Native in Polish
English, Polish, copywriting, proofreading, translation, translating, editing, marketing, angielski, polski, ...
11
Michael Entin
Michael Entin
Native in English Native in English
Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
12
Iwona Szymaniak
Iwona Szymaniak
Native in Polish Native in Polish
English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
13
Natalia Kuczynska
Natalia Kuczynska
Native in Russian Native in Russian, Polish Native in Polish
ArrayTransport / Transportation / Shipping
14
Justyna Beinek
Justyna Beinek
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Textiles / Clothing / Fashion, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
15
Rob Myatt
Rob Myatt
Native in English (Variants: British, US) Native in English
english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
16
Anna Davies
Anna Davies
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
17
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in Turkish (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in Turkish, English (Variant: US) Native in English, French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Medical: Cardiology, ...
18
Gabriela Rivera
Gabriela Rivera
Native in English Native in English
ArraySurveying, Art, Arts & Crafts, Painting, Agriculture, Printing & Publishing, ...
19
Monika Rozwarzewska
Monika Rozwarzewska
Native in Polish Native in Polish
general; education, medicine, psychology, food, music, agriculture, zoology, cosmetics, childcare, conference interpreter, ...
20
Zofia Wyszynski
Zofia Wyszynski
Native in English Native in English, Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
English, French, Norwegian, Danish, Swedish, Scandinavian, German, Dutch, Polish, SDL Trados, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,452,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing