Freelance translators » Noruec a Suec » Page 2

	Freelance translator native in
21	Erika Lundgren Native in Suec
22	Ambjörn Madegård Native in Suec
23	Natassja Heimbrand Native in Suec
24	Jan Lundberg Native in Suec (Variants: Gothenburg, Rikssvenska)
25	egj_translation Native in Suec
26	Monica Berntsson Native in Suec
27	Nina Pettersson Native in Suec
28	Daniel Sjölander Native in Suec
29	Ulrika Norberg Native in Suec
30	Görel Bylund Native in Suec
31	Boel Lundberg Native in Suec
32	Bahaa ALHamss (X) Native in Alemany , Anglès
33	Hans Näslund (X) Native in Suec
34	Kerstin Wahlby Native in Suec
35	Agneta Didriksson Native in Suec
36	Marit Larsen Native in Noruec (Variant: Bokmål)
37	Anna Sigurdsson Native in Suec
38	Wala'a Alarouqi (X) Native in Suec , Alemany
39	Tom Rosenberg Native in Suec
40	Olof Andersson Native in Suec

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,531,400cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.