Freelance translators » Coreà a Anglès » Ciència » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	wordsystem Inc Native in Anglès (Variant: French)	ArrayElectrònica / Enginyeria electrònica, Medicina: Farmàcia, Mineria & Minerals / Gemmes, Enginyeria nuclear/Ciència, ...
42	Tina Nguyen Native in Anglès	ArrayTransport / Mitjans de transport / Transport marítim, Física, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Enginyeria petroliera/Ciència, ...
43	Mike Tung Native in Vietnamès (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
44	Ainul Fatihah Native in Malai (Variant: Malaysian)	ArrayWater resources management, Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Nutrició, Biologia (-tecnologia,-química, micro-), ...
45	Joongnam Yang Native in Coreà	psychology, science, localization
46	hadong53 Native in Coreà	Korean, medicine, health, life science, biochemistry, pharma, food, education, marketing
47	pineglobal Native in Anglès , Coreà	ArrayCiència
48	hassler71 Native in Coreà , Anglès	Korean, English, native Korean and English speaker, Finance and accounting specialist
49	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
50	Lucy Lu Native in Xinès (Variants: Simplified, Traditional, Taiwanese, Mandarin) , Coreà (Variant: South Korea)	Translation, Proofreading, QA, Subtitle, Korean, Chinese, English, Spanish
51	Kieun Rhee Native in Coreà (Variant: South Korea)	ArrayMineria & Minerals / Gemmes, Filosofia, Agricultura, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), ...
52	winschoi Native in Anglès , Coreà , Japonès	ArrayAgricultura, Astronomia & Espai, Biologia (-tecnologia,-química, micro-), Química; Quim Ciència/Eng, ...
53	prasanck1 Native in Coreà (Variant: South Korea) , Anglès (Variant: Indian) , Hindi , Kannada	Korean, English, Kannada, Hindi, Translator, Interpreter, Translation, Proofreading, Editing, Interpretation, ...
54	Adam Homsi Native in Àrab , Txec	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
55	Stephanos Choi Native in Coreà	Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
56	Hee jung Cho Native in Coreà	Korean linguist
57	Jack Lian Native in Xinès (Variants: Traditional, Simplified) , Anglès	ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator, Translations, ...
58	Stephen Mason Native in Anglès	ArrayBiologia (-tecnologia,-química, micro-), Medicina: Cardiologia, Electrònica / Enginyeria electrònica, Medicina: Farmàcia, ...
59	Jennifer An Native in Anglès (Variant: US) , Coreà (Variant: South Korea)	korean, computers, software, localization, remote, interpreting, interpretation, translation
60	Jonas Palussek Native in Alemany	tv, shows, movies, dramas, netflix, audio visual translations, korean, japanese, english, german, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,536,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.