Freelance translators » italština -> švédština » Společenské vědy » Společenské vědy, sociologie, etika atd. » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Společenské vědy, sociologie, etika atd.: italština -> švédština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

10 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LingoConsult
LingoConsult
Native in bulharština Native in bulharština
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2
Bodil Bergh
Bodil Bergh
Native in švédština Native in švédština
good stylistics, creative language, flexible
3
Susanne Hallander
Susanne Hallander
Native in švédština Native in švédština
English, Italian, Swedish, EU-texts, government/politics, wine/oenology/viticulture, tourism, travel, food, dairy, ...
4
Marie Jansen
Marie Jansen
Native in švédština Native in švédština, italština Native in italština
Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
5
Carina Nilsson De Rosa
Carina Nilsson De Rosa
Native in švédština Native in švédština
ArrayMedicína: léčiva, Medicína (obecně), Výživa, Textil / oděvy / móda, ...
6
Ulla Lundquist
Ulla Lundquist
Native in švédština Native in švédština
TRANSLATION, translator, IT-SW, EN-SW, ITALIANO TO SWEDISH, ENGLISH TO SWEDISH, swedish to english, italian, swedish, english, ...
7
Nordic Link AB
Nordic Link AB
Native in italština 
Italian, English, Spanish, website localization, IT, technology, network, computer, cinema, screenplays, ...
8
Petra Johansson
Petra Johansson
Native in švédština 
medical, pharmaceutical, linguistic validation, smc, clinical instruments, questionnaires, trials, trial protocol, study protocols, informed consents, ...
9
Katarina Andersson
Katarina Andersson
Native in švédština 
english, technology, legal, wine, food, marketing, swedish, italian, public tenders, contracts, ...
10
Karin Hellbom
Karin Hellbom
Native in švédština 
holistic health, homeopathy, acupuncture, reflexology, chiropractic manipulation, massage, reiki, therapeutic touch, herbs, aromatherapy, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.