Freelance translators » Italià a Francès » Ciències socials » Esport / Fitness / Recreació » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	myrden Native in Francès , Àrab	French, English, Italian, Arabic. Traductions en Français et en Arabe. Social Scientist, Sociologist, Education, Social Sciences, Administration, Marketing, Cultures, ...
62	Emanuela Galdelli Native in Italià	World Food Program Yachts
63	Ophelia Brunello Native in Francès , Anglès	english, anglais, français, french, francese, frans, italian, italien, dutch, néerlandais, ...
64	Suzanne Barbeau Native in Francès	Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
65	Chahenda Adam Native in Àrab (Variants: Tunisian, Egyptian) , Francès (Variants: Swiss, Standard-France)	Arabic, French, English, Italian, translation, medical, technical, book, movie, manual, ...
66	MARIE ALIX BOISSEAU Native in Francès	medical pharmaceutical biological translations proofreading
67	Eddy Dubois Native in Francès	french, localization, marketing, tourism, art, cloud computing
68	Sara Carboni Native in Italià	English>Italian, Italian> English, French> Italian, Italian> French, conference interpreter, simultaneous, consecutive, liaison interpreting, whispering, swearing, ...
69	Manuela Vittorelli Native in Italià	English, French, Italian, Pharmacology, Medicine, Neurology, Arts, Film History, Film restoration, Cycling, ...
70	Mateo Franco Native in Turc (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) , Anglès (Variant: US) , Francès (Variants: Standard-France, Canadian)	ArrayArt, Manualitats & Artesania, Pintura, Impressió & Edició, Internet, Comerç electrònic, Seguretat, ...
71	Anne Navarro Native in Francès	English to French, italiano in francese, legal translation, contracts, agreements, court proceedings, articles of association, statutes, business, corporate, ...
72	Gary Raymond Bokobza Native in Anglès , Espanyol	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
73	Elisabetta MULATERO PARLIER Native in Italià , Francès	Legal translations - Traductions Juridiques - Traduzioni legali Italian French English
74	omar triki Native in Àrab , Francès	Arabic, French, Portuguese, Italian, English, Transcription, Translation, MTPE, Trados, Subtitling, ...
75	Maïa Rosenberger Native in Francès	ArrayPsicologia, Telecom(unicacions), Tèxtil / Vestit / Moda, Informàtica (general), ...
76	MARIA DABIJA Native in Romanès , Francès	Romanian, russian, italian, french, sworn, law, certificate, medical
77	Julou Dublé Native in Francès (Variant: Standard-France)	French, zoology, journalism, literature, arts, marketing, product, translation, inclusivity, ecology, ...
78	Malika Camara Native in Francès (Variant: Standard-France)	French, English, Italian, Translator, experienced translator, reliable, translation, transcriber, transcriptionist, transcription, ...
79	GoTrans Native in Anglès	MT
80	ankontakt Native in Francès	manualistica, informatica, editoria, arte, medicina, macchine utensili, industria, pittura, turismo

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,531,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.