Freelance translators » Italià a Francès » Màrqueting » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Cristina Mazza Piccolo Native in Italià	ArrayPublicitat / Relacions públiques, Màrqueting / Estudis de mercat, Turisme & Viatges
22	Maria Carl Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) , Francès	translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
23	Cécile A.-C. Native in Portuguès (Variant: Brazilian) , Francès (Variant: Standard-France)	Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
24	Marjorie Yerushalmi Native in Francès	Arts, administration, agriculture, aquaculture, aluminum industry, basic nuclear technology, business, cinema, construction, CV, ...
25	Karen Riggio Native in Francès (Variant: Standard-France)	translation, translation services, english to french translation, english to french translator, english to french freelance translator, italian to french translation, italian to french translator, italian to french freelance translator, editing, proofreading, ...
26	Dorothée Genovese Native in Francès	french, english, italian, serbian, croatian, engineering, energy, travel, tourism
27	Mireille Pastorello Native in Francès	manuels techniques, informatique (logiciels et matériels), mécanique, machines-outils, électronique, transmission de données, gastronomie, santé, médical (matériel et spécialités)....
28	Stéphanie Argentin Native in Francès	meccanica, tecnologia, siti, documentazione tecnica, disegni, plans, mécanique, mechanics, technology, turismo, ...
29	Ateafac Ndemafo Belinda Native in Anglès	TRANSLATION, TRANSCRIPTION, SUBTITLING, AUDIO-VISUAL TRANSLATION
30	Giselle Unti Native in Portuguès , Francès	tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
31	Sandra Lorant Native in Francès , Anglès	french, english, legal, law
32	Jerome Deforge Native in Francès (Variant: Canadian)	French, Italian, Translation, Localization, Desktop Publishing, Software, Hardware, Networking, User guides, Marketing, ...
33	tradixis Native in Francès	Banking, Computer, Contracts, Dentistry, IT, Law, Media, Military, Police
34	Julie Diderotto Native in Francès	english, french, italian, translation, proofreading, post-editing, interpreter, computers, ecommerce, website, ...
35	Christophe Plu Native in Francès	ArrayCinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre, Publicitat / Relacions públiques, Internet, Comerç electrònic, Màrqueting / Estudis de mercat, ...
36	Philippe ROUSSEAU Native in Francès (Variant: Standard-France)	anglais, allemand, tagalog, latin, français, sécurité, histoire, droit, Philippines, Asie du Sud-Est, ...
37	Alexandre Tissot Native in Francès	Alexandre Tissot, traducteur, traducteur français, French translator, traductor francés, passionate translator, traducteur passionné, accurate, accuracy, précision, ...
38	wordsystem Inc Native in Anglès (Variant: French)	ArrayInternet, Comerç electrònic, Màrqueting / Estudis de mercat, Publicitat / Relacions públiques, Cinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre, ...
39	Lidia Pedìo Native in Italià	Medicine, Engineering, Mechanics, Law, Contracts, Environment
40	Marcella Segre Native in Italià , Francès	italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,512,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.