Freelance translators » Italià a Francès » Art/Literatura » Arquitectura » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Ruby Spinou Native in Grec	greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
42	Suzanne Barbeau Native in Francès	Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
43	enrico paoletti Native in Italià (Variant: Standard-Italy) , Francès (Variant: Standard-France)	Law Contracts, Law General, Real Estate, Civil Engineering, Building, Environment, Ecology, Boating, Journalism, Military/Defense, ...
44	CASSIO PACE Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	ArrayEmpresa/Finances
45	Mateo Franco Native in Turc (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) , Anglès (Variant: US) , Francès (Variants: Standard-France, Canadian)	ArrayGestió, Recursos humans, Venda al detall, Internet, Comerç electrònic, ...
46	Nicoleta M. Re Native in Italià , Rús	ArrayRecursos humans, Venda al detall, Internet, Comerç electrònic
47	Fionn MacKillop Native in Anglès (Variants: US, Scottish, Canadian, Australian, British, UK) , Francès (Variants: Belgian, Standard-France, Canadian)	italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, commercial, ...
48	omar triki Native in Àrab , Francès	Arabic, French, Portuguese, Italian, English, Transcription, Translation, MTPE, Trados, Subtitling, ...
49	Manuela Vittorelli Native in Italià	English, French, Italian, Pharmacology, Medicine, Neurology, Arts, Film History, Film restoration, Cycling, ...
50	Maïa Rosenberger Native in Francès	ArrayEconomia, Finances (general), Gestió
51	Roberta Vesan Native in Italià	ArrayEmpresa/Finances
52	François LASSERRE DU ROZEL Native in Francès	English, French, Italian, Catalan, medicine, finances, marketing, IT, pharmaceutical, tourism, ...
53	Julou Dublé Native in Francès (Variant: Standard-France)	French, zoology, journalism, literature, arts, marketing, product, translation, inclusivity, ecology, ...
54	LinguaVox Native in Espanyol , Francès	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
55	Sylvie Swindells Native in Francès	italian, French, English, Medical, Pharmaceutical, market research, Psychology, Psychiatry, Child psychiatry, Marcel Rufo, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,519,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.