Freelance translators » Italià a Àrab » Màrqueting » Patents » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	wordsystem Inc Native in Anglès (Variant: French)	ArrayInformàtica (general), Informàtica: Sistemes, Xarxes, Enginyeria: Industrial, Mecànica / Enginyeria mecànica, ...
2	ENRICO HONNORAT Native in Italià (Variant: Standard-Italy) , Anglès (Variants: British, South African, UK, US)	translator english italian arabic law general subjects
3	Huda Al-Hussain Native in Àrab , Anglès senzill , Anglès	16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
4	Ashraf Al Saad Native in Àrab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5	Hager Shehata Native in Àrab	English, Arabic, Italian, localization, translation, subtitling, general, legal, technical, financial, ...
6	HATEM EL HADARY Native in Àrab , Anglès	Traduttore madrelingua araba
7	omar triki Native in Àrab , Francès	Arabic, French, Portuguese, Italian, English, Transcription, Translation, MTPE, Trados, Subtitling, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,527,700cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.