Freelance translators » Alemany a Espanyol » Altres » Educació / Pedagogia » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Bernadette Mora Native in Espanyol	Rates can be agreed for large volume and regular work.
102	INES RAMON AMOROS Native in Espanyol	spanish translator, technical translator, spanish technical translator, spanish marketing translator, spanish proofreader, native spanish translator, marketing translator, spanish copywriter, english to spanish translator, german to spanish translator, ...
103	Pablo Díaz-Aller (X) Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	Array
104	A. & S. Witte Native in Anglès (Variant: UK) , Alemany	intellectual property, IP, trademarks, patents, patent litigation, briefs, domains, WIPO, DPMA, GPTO, ...
105	Gabi Hofmüller Native in Alemany (Variants: Austrian, Germany)	English translation, interpretation, language coaching Spanish translation, interpretation, language coaching French translation, interpretation, automotive industry, Sinter Prozesse, sinter processes, technical English, ...
106	Diana Dimitrova Native in Búlgar , Espanyol (Variant: Standard-Spain)	bulgarian, german, spanish, english, e-commerce, food, drink, wine, furniture, garden, ...
107	Rodrigo Díaz Núñez Native in Espanyol	Conference interpreter, Intérprete de conferencias, Dolmetscher, traducción ténica, industrial, informática, IT, hardware, software, TIC's, ...
108	Annette Jara Matus geb. Canora Native in Alemany , Espanyol	translator, translation, german, spanish, english, technical, marketing, economical, tourism, literature, ...
109	Sebastian Pont Verges Native in Espanyol (Variants: Mexican, Uruguayan, Latin American, Standard-Spain, Argentine)	subtitles, computers, pc, telecommunications, NGOs, automotive industry, argentina, software, web pages, localization, ...
110	Joseph Wilson Native in Anglès	spanish, english, french, german, cosmetics, kitchen appliances, hotels, contracts, legal
111	Zehmed Karim (X) Native in Anglès , Alemany	Array
112	Lydia Sauer Native in Alemany	Array
113	Mónica Romero Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) , Català	Marketing, Vertrieb, Verkaufsunterlagen, Broschüren, Werbung, Werbetexte, Anzeigen, Kataloge, Handbücher, Bedienungsanleitungen, ...
114	Marta Lucero García Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, sworn translation, certified translation
115	Ines Areal Perez Native in Espanyol	Cars, machines, technical, engineering, phones, electrical, localization, machine tools, construction tools, SAP, ...
116	Alejandro Pohlenz Native in Espanyol	Array
117	Christel Uteau Puschmann Native in Espanyol	Alemán, inglés, español nativo, edición, redacción, transcripción, medicina, patentes, subtitulos, traductor profesional titulado, ...
118	Izaskun Pérez González Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, german, basque, hungarian, education, environment, ecology, human rights, sustainability, ...
119	Emili Parakliev (X) Native in Anglès	Array
120	Christiane Buttke Native in Alemany	Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,525,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.