Freelance translators » Alemany a Espanyol » Jurídica/Patents » Medicina: Farmàcia » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	LinguaTransl Native in Espanyol , Anglès	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
82	Jesus Duran Fernandez Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	Spanish<>English general translation
83	Jose M. Repiso Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	ArrayTèxtil / Vestit / Moda, Cuina / Culinari
84	Elisa Esteban Native in Espanyol	Spanisch, Spanish, technical, technology, technisch, Engineer, Ingenieur
85	Samanta Schneider Native in Espanyol , Alemany	german, spanish, finances, financial reports, laws, contracts, turism, economics, patents, IT, ...
86	Magdalena Antosz Native in Polonès	ArrayLingüística, Poesia & Literatura
87	Cesar Serrano Native in Anglès (Variant: US) , Espanyol (Variant: Latin American)	Las Vegas, Nevada, translator, traductor, traducteur, traduttore, tradutor, interpreter, intérprete, interprète, ...
88	Patricia Jiménez Maldonado Native in Espanyol	translate, translation, translations, translator, translator german spanish, translator english spanish, translator portuguese spanish, translator de-es, translator en-es, translator pt-es, ...
89	Paulo Fernandes Native in Alemany (Variant: Germany) , Portuguès (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) , Anglès	certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
90	Isabel Fernandez Native in Català , Espanyol	Trados 2014, Trados 2011, Trados 2007, Spanish interpreter, Spanish interpreting services, Spanish translator, Catalan interpreter, Catalan interpreting services, Catalan interpreter, English to Catalan, ...
91	Bettina Schewe Native in Espanyol	Bettina, Schewe, translator, translation, health, healthcare, medicine, business, marketing, marine, ...
92	Sonia Tirado Gómez Native in Espanyol	Spanish, German, IT, Life Sciences, medicine, automotive, computers, technical, technology, software, ...
93	Carmen Hurtado Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	english, german, spanish, United Nations, international organizations, development, NGO, pharma, medical, politics, ...
94	Juan-Ramón Tellería Native in Espanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American)	spanish, technology, health, pharmacy, business, banking, contracts
95	Vesna Soldat Native in Serbi (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
96	Agnes Fitek Native in Alemany (Variant: Germany) , Polonès (Variant: Standard-Poland)	german, polish, spanish, english, pharmaceutical, procurement, chemical, law, medical, flexible, ...
97	CRISTIAN GARAVITO NAVARRO Native in Espanyol (Variants: Latin American, Mexican) , Anglès (Variant: US)	spanish, english, translator, interpreter, Mexican Spanish, Legal translation, Economics Translation, Fashion Translation, Spanish Translator, Spanish Interpreter, ...
98	Zehmed Karim (X) Native in Anglès , Alemany	ArrayCuina / Culinari, Mitjans de comunicació / Multimèdia
99	Sergio Corella Native in Espanyol , Català	german, portuguese, english, catalan, spanish, interpreter, translator, alemán, portugués, inglés, ...
100	Bernadette Mora Native in Espanyol	Rates can be agreed for large volume and regular work.

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,521,000cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.