Freelance translators » Alemany a Espanyol » Art/Literatura » Cosmètica, bellesa » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Abdallah Mefire Native in Anglès , Francès , Alemany , Holandès	english, french, translation, traduction, anglais, français
2	Maria Ortwein Native in Alemany	polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
3	Tradupla SLU Native in Espanyol	traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
4	Luis Cerna Native in Espanyol , Alemany	patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
5	Dr. Uta Lausberg de Morales Native in Alemany	German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
6	María Teresa González Núñez Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	English, Spanish, German, translation, technique, technology, editing, proofreading, writing, language training, ...
7	libelulariae Native in Anglès , Espanyol	spanish, texter, werbetexter, translator, english, german -spanish translator, german-english translator, traductor aleman-ingles, traductor aleman espanol, traductor ingles espanol, ...
8	Stuart and Aida Nelson Native in Anglès (Variant: British) , Espanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
9	Sarai Molina Native in Espanyol (Variants: Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican, Chilean, US)	Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
10	LACtranslations Native in Espanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American)	medicine, pharmaceuticals, healthcare, marketing, engineering, architecture, construction, art, travel, software, ...
11	Dialogo Native in Alemany (Variant: Germany)	german, spanish, french, alemán, español, francés, medicine, orthopedics, plastics, packaging industry, ...
12	Jennifer Alonso Native in Espanyol , Gallec	German, Spanish, media, localization, Virtaal, English, Galician
13	Delia Miret Native in Espanyol , Català	english german french spanish translator interpreter
14	Marcela Adad Native in Espanyol	Array
15	Sarah Sturm Native in Alemany (Variant: Germany)	ES>DE, trados, websites, android apps, general, marketing, tourism, botany, agriculture
16	Daniel Gonzalez Native in Espanyol , Gallec	spanish, medical, technical, translator, editor, german, english
17	Ana Martinez Ghisi Native in Espanyol (Variants: Latin American, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US)	English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
18	Marouchka Heijnen Native in Holandès (Variant: Netherlands) , Anglès (Variants: UK, US)	Spanish to English translator, Dutch to English translator, English to Spanish translator, Dutch subtitler, English subtitler, Spanish subtitler, renewable energies, business, finance, accounting, ...
19	Nadja Gläser Native in Alemany	Array
20	pialuna Native in Alemany , Espanyol	tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,536,300cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.