Freelance translators » Alemany a Hongarès » Ciència » Ciència (general) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Piroska Dietlinde Draskóczy Native in Alemany , Hongarès	German, Hungarian, English, law, legal, finance, accounting, business, marketing
2	Márk Frivaldszky Native in Hongarès	italian, hungarian Olasz tolmácsolás, olasz szaktolmácsolás, olasz szinkrontolmácsolás, olasz konferenciatolmácsolás, olasz kísérőtolmácsolás Olasz tolmács, olasz szaktolmács, olasz szinkrontolmács, olasz konferenciatolmács, olasz kísérőtolmács Olasz fordítás, ...
3	Gizella Gregus Native in Hongarès	Hungarian translator, English Hungarian, IT, marketing, law, business, economics, automotive, software localization, website localization, ...
4	József Lázár Native in Hongarès	chemistry, chemical engineering, food technolgy, food industry, patent information, patents, sales and marketig market research, general science, management consulting, foreign trade, ...
5	Zsuzsánna Kupán Native in Hongarès	english, german, french, romanian, hungarian, eu affairs, IT, marketing, multimedia european union, translation, ...
6	T&I Portfolios Native in Alemany	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
7	Ferenc BALAZS Native in Hongarès	fordító, Übersetzer, műszaki szakfordító, technischer Fachübersetzer, szakirodalmi cikkek, fachliterarische Beiträge, használati utasítások, Bedienungsanleitungen, kézikönyvek, Handbücher, ...
8	BristolTEc Native in Anglès , Espanyol (Variants: Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
9	Eszter Bokor Native in Alemany (Variant: Austrian) , Hongarès (Variant: Hungary)	conference interpreter, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, seminar, conference, convention, event, press conference, European Union, EU, ...
10	Naggyuri Native in Hongarès	English/Hungarian, German/Hungarian, Electronics, Elect Eng Energy/Power Generation, Physics, Automation & Robotics, Computers, Medical Diagnostic Systems, Trados 6.5, Trados 7.5, ...
11	Dr. Jozsef Dikter Native in Hongarès (Variants: Hungary, Transylvania)	Hungarian, Hungary, Germany, Deutschland, Ungarn, Recht, law, company, merger, contract, ...
12	Orsolya Kiss Native in Hongarès	English to Hungarian translator, German to Hungarian translator, English to Hungarian legal translator, English to Hungarian marketing translator, English to Hungarian contract translator, German to Hungarian legal translator, German to Hungarian marketing translator
13	KatalinSzilvia Native in Hongarès (Variant: Hungary)	english, hungarian, german, technical, marketing, tourism, translation, proofreading
14	Dora Miklody Native in Hongarès	biotechnology, life sciences, medical, veterinary, pharmaceutical, medicine, biology, molecular biology, english, french, ...
15	Katarina Peters Native in Hongarès , Anglès (Variant: US)	ArrayArt, Manualitats & Artesania, Pintura, Aeroespacial / Aviació / Espai, Transport / Mitjans de transport / Transport marítim
16	LinguaVox Native in Espanyol , Francès	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
17	nbalazs00 Native in Hongarès	Hungarian, English, German, Spanish, IT, translation, localization, website, technical, machinery, ...
18	TrM Kft Native in Hongarès , Anglès	business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,538,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.