Freelance translators » German to English » Tech/Engineering » Computers: Hardware » Page 1

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Computers: Hardware field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

328 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Carolina Bruil
Carolina Bruil
Native in English Native in English, Dutch (Variants: Aruba, Flemish, Netherlands) Native in Dutch
Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
2
Ingo Dierkschnieder
Ingo Dierkschnieder
Native in German Native in German
chemistry, chemie, chemique, computer, ordinateur, electronics, elektronik, electronique, patents, patent, ...
3
daniel gwire
daniel gwire
Native in English Native in English
business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
4
Madoc Skinner
Madoc Skinner
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, German (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in German
German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
5
CSRosebro
CSRosebro
Native in English (Variant: US) Native in English
patent, intellectual property, mechanical, inventions, technology, medical, electrical, electronic,
6
Rolf Keiser
Rolf Keiser
Native in English (Variants: British, US) Native in English, German (Variants: Swiss, Germany) Native in German
Array
7
Clare Clarke
Clare Clarke
Native in English (Variants: UK, US, British) Native in English
Marketing and communications, corporate communications, corporate presentations, company profiles, editorials and newsletters, slide show presentations, charts, freelancer, company magazines, publications, ...
8
Ivana Bojcic
Ivana Bojcic
Native in Croatian Native in Croatian
prevoditelj, prijevodi, njemački, talijanski, sudski tumač njemački, sudski tumač talijanski, hrvatski, croatian, kroatisch, croato, ...
9
MURAT AKTAŞ
MURAT AKTAŞ
Native in Turkish Native in Turkish
Array
10
Teresa D'Angelo
Teresa D'Angelo
Native in German Native in German
Translation, English, German native, Information Technology, It, Computers, Software, Localization, Website Translation, Italian, ...
11
Thomas Voss
Thomas Voss
Native in German Native in German
Übrsetzung Deutsch Englisch, Fachübersetzer, Fachübersetzung, technical translation, korrekturlesen, translation german english, marketing translation, software localisation, proofreading, Lektorat, ...
12
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan (Variants: Valencian, Central) Native in Catalan, English (Variants: US, UK, British) Native in English
Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
13
Tomislav Patarčić
Tomislav Patarčić
Native in English Native in English, Croatian Native in Croatian
english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
14
Patrick Yancey
Patrick Yancey
Native in English Native in English
IT, computers, software, dutch, english, spanish, information technology, technical, translator, native english, ...
15
Blackford John
Blackford John
Native in English Native in English
fiduciary, corporate governance, annual reports, law, accounting, commercial, courtwork, contract law, insurance, banking, ...
16
Naresh Advani
Naresh Advani
Native in English (Variants: UK, US, British, Indian) Native in English
IT / computer-related, Electrical & Electronics Engineering, Railway Signaling, Software, marketing, medical, legal (contracts & patents) and business-oriented text.
17
Kevin Blahut
Kevin Blahut
Native in English Native in English
Array
18
Louisa Berry
Louisa Berry
Native in English (Variant: British) Native in English
law, patent, patents, contract, contracts, efficient, reliable, information technology, IT, websites website, ...
19
Sneha Athavale
Sneha Athavale
Native in English Native in English
High quality translations, SDL Trados, Technical translations
20
Uta Kappler
Uta Kappler
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Professional English to German translation services in Utah, localization, translation, edit, proof, review, German, English, IT, telecom, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing