Freelance translators » Alemany a Anglès » Medicina » Arquitectura » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Steffen Beilich Native in Alemany (Variant: Germany)	German, English, Russian, Belarusian, translation, intepreting, proofreading, politics, ecology, EU, ...
202	Francisco Javier Hernández Barceló Native in Espanyol	ArrayComptabilitat, Assegurances, Finances (general), Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, ...
203	Katia Van Baelen (X) Native in Holandès	ArrayTransport / Mitjans de transport / Transport marítim, Venda al detall, Propietat immobiliària, Internet, Comerç electrònic, ...
204	Markpf4 Native in Anglès , Italià	French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
205	Kate Storey-Whyte Native in Anglès	forensic reports, police reports, legal opinion, contracts, judgments

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,518,200cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.