Freelance translators » Alemany a Anglès » Art/Literatura » Folklore » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Margit Loerzer Native in Alemany (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian)	Array
22	Irmeli Kuehnel Native in Finès (Variant: Standard-Finland)	Finnish, Medieval Studies, German, genealogy, Norwegian, Swedish
23	Astrid Pino Rodríguez Native in Espanyol	spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
24	Christoph Ringelkamp Native in Alemany	Array
25	Olav Balslev Native in Danès , Anglès	Advertising, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Archaeology, Architecture, Art, Banking and Financial, ...
26	Rob Myatt Native in Anglès (Variants: British, US)	english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
27	Rita Banati Native in Hongarès	marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
28	Jose Salvador Balbuena Gonzalez Native in Espanyol	Array
29	Claudia Letizia Native in Anglès (Variant: US) , Italià (Variant: Standard-Italy)	food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...
30	Simone Zehrer Native in Alemany	Array
31	Mary James Native in Alemany , Holandès	Dutch, German, Translation, Transcription, localization,
32	Elizabeth Niklewska Native in Anglès	financial, finance, accounting, audit, due dilligence, financial statements, specification, business, commerce, commercial, ...
33	Michael Martin, MA Native in Alemany (Variant: Germany) , Anglès (Variant: US)	Array
34	Ramesh Kulandaivel Native in Tàmil	Translation, Translate, Translated, Chennai based Translator, Chennai Translations, translator, proz, proz certified, Chennai Translator, English to Hindi, ...
35	Laëtitia Leneveu Native in Francès	french, english, japanese, administration, tourism, literature, フランス語, 日本語, 英語, 行政, ...
36	Monika Elisabeth Sieger Native in Alemany	german, lawyer-linguist, legal professional, law professional, business law, contracts, terms and conditions, expertises, medical reports, Insurance Law, ...
37	LinguaVestra Native in Anglès , Francès	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
38	Edward Willis Native in Anglès (Variant: US)	academic, literary
39	Henry Whittlesey Schroeder Native in Anglès (Variant: US)	Literature, Prose, Poetry, Literary Criticism, Reviews, Articles, Essays, Art, Painting, Century, ...
40	Lars Foldager Native in Danès (Variant: Standard (rigsdansk))	danish, english, norwegian, german, swedish, creative writer, poetry, health, it, legal, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,521,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.