Freelance translators » Francès a Portuguès » Empresa/Finances » Folklore » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	João Ulisses de Melo Filho Native in Portuguès	Português, Inglês, francês, italiano, Espanhol, cinema, literatura, artes, esportes, história, ...
2	Giselle Unti Native in Portuguès , Francès	tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
3	Rita Rocha Native in Portuguès	english portuguese translation, portuguese language translation, european portuguese translator, portuguese translation from english, spanish portuguese translation, english-portuguese translation, portuguese certified translator, portuguese portugal translation, medical portuguese translation, spanish translation to portuguese, ...
4	Gil Costa Native in Portuguès (Variant: European/Portugal)	tradutor, tradução, traducteur, traduction, tradução técnica, traduction spécialisée, traduction générale, revisão, relecture, Português, ...
5	Inês Passos Native in Portuguès (Variant: European/Portugal)	Array
6	Tereza Rae Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
7	Majdi Abualila Native in Anglès , Alemany	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
8	Daniela Nisi Native in Italià , Francès	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
9	Jorge Nunes Native in Portuguès (Variant: European/Portugal)	copywriting, copywriter, advertising, media, communication, music, entertainment, economics, transcreation, SEO, ...
10	Pedro Oliveira Native in Portuguès (Variant: European/Portugal)	Tourism, IT, manuals, general, computer, Literature, Literary, Marketing, Human Resources Management, HR, ...
11	Manuela Fiel Native in Portuguès (Variant: European/Portugal)	Array
12	Ana Pinto Native in Portuguès (Variants: Brazilian, European/Portugal)	portuguese language, european portuguese translator, audiovisual translator, english to portuguese translation, audiovisual translation, legal text revision, english to european portuguese revision, book translation, tourism text translation, literary translation, ...
13	danidc Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	Array
14	Lucas Pestana Native in Portuguès (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Array
15	Rafael Spuldar Native in Portuguès (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Array
16	Maurício Giordano Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, english, italian, french
17	Filipe Nascimento Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	portuguese, english, italian, spanish, translator, translation, editing, proofreading, MT post-editing, literature, ...
18	Susana Valdez Native in Portuguès (Variant: European/Portugal)	inglês, português, tradutor, traducao, tradução, traduzir, susana, valdez, medicina, médica, ...
19	Marcia Miyuki Iwai Native in Portuguès	Brazilian Portuguese, Social Sciences, Anthropology, Sociology, Philosophy, Geography, History, Religions, Politics, Linguistics, ...
20	Rafael Quirino Native in Portuguès (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Apps, articles, business administration, business analysis, business paperwork & legal matters, clothing, contracts, cooking, corporate communication, criminalistic, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,540,100cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.