Freelance translators » Francès a Japonès » Art/Literatura » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	newtranslati Native in Anglès	ArrayTèxtil / Vestit / Moda, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Mitjans de comunicació / Multimèdia
22	Miki Kawanabe Native in Japonès (Variant: Standard-Japan)	tourisme, bio, actualité, game
23	Atsuko Takemura Native in Japonès (Variant: Standard-Japan)	French, Japanese, Paris, tourism, France, arts, fashion, localization
24	Laëtitia Leneveu Native in Francès	french, english, japanese, administration, tourism, literature, フランス語, 日本語, 英語, 行政, ...
25	Namié FUKAO Native in Japonès	japonais, français, mode, Textile, Arts&Culture, Communication, Marketing, Tourisme, Hôtellerie, mangas, ...
26	Kiyotaka Moriuchi Native in Coreà (Variants: South Korea, Gyeongsang) , Japonès	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
27	Yumiko TAHATA Native in Japonès	Japonais, interprète-traductrice, traduction, interpretation, sciences sociales, marketing, tourisme, voyage, politique, culture, ...
28	degrade Native in Japonès	ArrayPoesia & Literatura, Cuina / Culinari, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Cosmètica, bellesa, ...
29	Mie Sugino Native in Japonès	ArrayMúsica
30	Pascal Medeville Native in Francès	chinese, khmer, cambodian, food translation, chinese to french, french to chinese, simplified chinese, traditional chinese, english to thai, english to japanese, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,518,200cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.