Freelance translators » Francès a Alemany » Altres » Cuina / Culinari » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	pweber Native in Alemany	Array
42	LisaBrand Native in Alemany	Array
43	annalogos Native in Alemany (Variant: Germany)	Deutsch, Französisch, Griechisch, Übersetzung, Geisteswissenschaften, Tourismus, Übersetzer, Beglaubigung, traduction, français, ...
44	Thomas Hirsch Native in Alemany	German, Spanish, English, French, Tourism, Marketing, Banking, Business, Technical, Gourmet, ...
45	Ulrike Cisar Native in Alemany (Variant: Germany)	Technik, Wirtschaft, Industrie, Handel, Korrespondenz, Commercial, Industrial, Automotive, Automobile, Mechanics, ...
46	Rita Banati Native in Hongarès	marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
47	Michael Marsch (PhD) Native in Alemany (Variant: Germany) , Italià (Variant: Standard-Italy)	history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
48	Margarita Sevcuk Native in Alemany (Variant: Germany)	Array
49	Martina Della Rosa Native in Alemany	Italienisch, Französisch, Deutsch, Bautechnik, Arbeitssicherheit, Gerüste, Bautechnik, Packungsbeilagen, Touristik, Urkunden, ...
50	Pia Pons Native in Alemany	Array
51	Elke Fehling Native in Alemany	IT, Software, Hardware, Online, HTML, Home Banking, Medical Data Systems, Technik, Korrespondenz, Prosa, ...
52	Christina Kolb Native in Alemany	german translation, english translation, french translation, spanish translation, deutsche Übersetzungen, englische Übersetzungen, französische Übersetzungen, Dolmetscher, Dolmetscher deutsch, Konferenzdolmetscher, ...
53	Christiana Grunwald Native in Alemany (Variant: Germany)	translation, english to german, psychology, clinical psychology, industrial and organizational psychology, psychometric tests, questionnaires, medical translation, dentistry, medical reports, ...
54	Michael Spohn Native in Alemany (Variant: Germany)	german, translation, hotel, tourism, destination, sports, healthy lifestyle, localization, computer, software, ...
55	Ralph Hummel Native in Alemany (Variant: Germany)	English, French, Spanish, German, IT, technology, localization, software, litterature, marketing, ...
56	Carsten Mohr Native in Alemany (Variant: Germany)	Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
57	Stefan Scholtz Native in Anglès , Alemany	translation, proofreading, transcription, voice over, translator, proofreader, german translator, german proofreader, english translator, english proofreader, ...
58	Karin Wehner Native in Alemany	Array
59	INES STOLLWERCK Native in Alemany	Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
60	Birgit Spalt Native in Alemany (Variant: Austrian)	English to German, French to German, Englisch zu Deutsch, Französisch zu Deutsch, Français vers l'Allemand, Anglais vers l'Allemand, Übersetzung, translation, traduction, übersetzen, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,531,900cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.