Freelance translators » Francès a Alemany » Empresa/Finances » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Ekitai Native in Hindi , Anglès	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
182	MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA Native in Anglès , Francès	Medical, Clinical, Pharmacy, Legal document translation, interpretation, General business, Contracts,
183	Franceline Richert Native in Francès	french, german, translation, editing, marketing, economy, certifications, französisch, deutsch, übersetzung, ...
184	Hildegard KELLY Native in Alemany , Francès	law, contracts, tourisme, medecine, marketing, German, French, English, agriculture
185	S Rausch Native in Alemany	english, german, mechanical, automotive, engineering, motorcycles, sps, maschinenbau, elektrotechnik, electrical, ...
186	Ruth Ahrens Native in Alemany (Variant: Germany)	translation, localization, english, german, french, EN-DE, FR-DE, elearning, pedagogy, didactics, ...
187	Bardja Mozayeny Native in Alemany	translation, localization, transcription, marketing, eCommerce, software, education, technology, German, French, ...
188	Elisabeth Moser Native in Alemany , Anglès	tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
189	Thomas Hirsch Native in Alemany	German, Spanish, English, French, Tourism, Marketing, Banking, Business, Technical, Gourmet, ...
190	Heike Kurtz Native in Alemany (Variant: Germany)	translation german, translation into german, german translation, german translator law, german translator finance, german translator contract, german translator business, translator law, legal, KIID translation, ...
191	Renate Radziwill-Rall Native in Alemany (Variant: Germany) , Francès	quality, expertise, fast service, experience, availability, research, short turnaround
192	Gary Raymond Bokobza Native in Anglès , Espanyol	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
193	Elite Text (X) Native in Alemany , Anglès , Holandès	English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
194	Raphael Barrella Döhr Native in Alemany (Variant: Germany) , Anglès (Variants: US, UK) , Portuguès (Variants: European/Portugal, Brazilian)	contract Portuguese German French English legal lawyer law corporate commercial business translator
195	Sarah Ziegler Native in Alemany	German, English, French, translation, translator, Dresden, software, localisation, marketing, IT, ...
196	Lisette Vogler-Chase Native in Alemany (Variant: Germany) , Anglès	Bulgarian, Dutch, French, German, English, medical, legal, e-learning, equestrian sports, environment, ...
197	Hugues Pluvinage Native in Francès	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
198	Monika T. Native in Anglès (Variants: British, US) , Alemany (Variant: Germany)	Trados, SDLX, patents, technical, legal, medical, business, marketing, advertising, food, ...
199	Alexandre Morelli Native in Francès , Alemany	english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
200	Piabezie Chi Native in Francès	french, English, Spanish, German

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,520,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.