Freelance translators » Francès a Anglès » Tecnologia/Enginyeria » Energia / Fonts d’energia » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Enda Boorman Native in Anglès	Array
282	James A. Walsh Native in Anglès (Variants: Irish, US, UK) , Espanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Spanish to English Translator, English to Spanish Translator, French to English Translator, Business, Legal, Financial, Marketing, Environmental, IT, ITIL, ...
283	Christiane Buttke Native in Alemany	Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
284	MayaS Native in Rús	aerospace, aviation, satellites, launch campaigns, space, internet, nuclear, nuclear non-proliferation, nuclear weapons and monitoring, international cooperation, ...
285	virginie PAUTRE Native in Francès	German and English translation
286	Dooblisys Native in Francès	English, French, English-French, English to French, native French, resident in France, living in France, Software editing, Patents, Translation, ...
287	Francois Gauthier Native in Francès (Variants: Standard-France, Canadian)	translation, legal, localization, travel, technology, engineering, technical, international
288	Leandro David Dolenc Native in Portuguès (Variant: Brazilian) , Anglès (Variants: British, UK, US, Canadian)	Portuguese, English translations
289	Irina Rusu Native in Romanès , Anglès	English, French, Romanian, translation, proofreading, QA, MT, interpreting, subtitling, dubbing, ...
290	Jean-Claude Haas Native in Francès (Variants: Swiss, Canadian)	technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
291	Fionn MacKillop Native in Anglès (Variants: British, UK, US, Scottish, Canadian, Australian) , Francès (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France)	italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, commercial, ...
292	Jon Berger Native in Anglès	law, legal, contracts, insurance, reinsurance, banking, financial services, prospectuss, trust deeds, arbitration, ...
293	Eithne Livesey Native in Anglès (Variant: UK)	Spanish, French, English, terminology, property, administration, accounts, business, tourism, skiing, ...
294	Kim Causier Native in Anglès (Variant: British)	Spanish, English, British, translation, full-time, freelance, transcription, localisation, adaptation, subtitling, ...
295	Nchouwat Adamou Native in Anglès , Francès	german-english, french-english, spanish-english, chinese-french, english-french, climate, medical, children literature, crowdsourcer, proofreader, ...
296	Timothy Monk Native in Anglès (Variants: UK, US)	Building construction, DCN, Trados, Multiterm, engineering, technical, MSDS, conveyors, packaging, logistics, ...
297	Rimas Balsys Native in Anglès	finance, business, economics, IT, pr, marketing, contracts, legal, general technical
298	Amanda Haste Native in Anglès	translation, transcription, French, English, music, musicology, musical, musicological, ethnography, ethnographic, ...
299	Holly Page Native in Anglès	Array
300	Mary Carroll Richer LaFlèche Native in Anglès , Francès	Ecology, Environment, Art, Architecture, Design, Literature, Veterinary, Tourism, Interpreter, Construction., ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,517,200cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.