Freelance translators » Anglès a Tàmil » Jurídica/Patents » Cinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2	midlocalize Native in Àrab	Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
3	Sujitha Subramaniam Native in Tàmil	Education, Marketing, Medical/Healthcare, Subtitling
4	Irene Jose Native in Malaialam	English to Malayalam, English to Hindi, English to Tamil, English to Kannada, English to Bengali, English to Punjabi, English to Gujarati, English to Kannada, Translation Subtitling, Timecoding, ...
5	Ramesh Kulandaivel Native in Tàmil	Translation, Translate, Translated, Chennai based Translator, Chennai Translations, translator, proz, proz certified, Chennai Translator, English to Hindi, ...
6	Rajaram Native in Kannada , Hindi	Kannada, medical, legal, banking, kannada translator, kannada linguist
7	Mohammed Fahim Native in Tàmil (Variants: Malaysia, India, Singapore, Sri Lanka) , Cingalès (Cingalesi)	Arabic, Chinese, Divehi, English, German, Gujarathi, Hindi, Indonesian, Italian, Malayalam, ...
8	Saibal Ray Native in Bengalí	software localization, website localization, app localization, mobile translation, computer translation, bengali content writer, bengali translator, english to bengali translator, bengali to english translator, website translator, ...
9	Ramesh Shanmugam Native in Tàmil (Variants: Malaysia, India, Singapore, Sri Lanka)	Tamil General Translator, Clinical Research Translation, English to Tamil Medical Translator, Tamil Localization, Tamil Translator, Tamil to English Translator, English to Tamil Translator, Tamil Proofreader, Tamil Medical Translator, DTP / Data Entry / Typing in Tamil and English, ...
10	Ekitai Native in Hindi , Anglès	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
11	Devendra Singh Native in Hindi (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli) , Anglès (Variants: US, Indian, Canadian, Australian, British, UK)	Hindi, English, Tamil, Sanskrit, Urdu, Localization, IT, Software, Finance, Pharma, ...
12	Ambily Rajesh Native in Malaialam , Anglès	English to Malayalam translator specialization in Medical Translation, technical IT Education Marketing Finance Translation from English to Hindi, Tamil, Kannada, Telugu, German to English, French to English, Malayalam to Tamil, English & Hindi, Software Localization, ...
13	Nitin Goyal Native in Hindi , Panjabi.	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
14	acetran Native in Hindi , Anglès	translation, translator, Hindi, English, UK English, US English, SEO, localization, adaptation, transcreation, ...
15	Jalis Nasiri Native in Urdu	Urdu, Arabic, Hindi, English, medical, pharmaceutical, clinical trials, ICF, translation, proofreading, ...
16	Priya Ponmalai Native in Tàmil , Malaialam	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
17	Bhabha Padmanabhan Native in Tàmil (Variants: Malaysia, India, Singapore, Sri Lanka) , Malaialam	To provide telephone or face to face, interpreting and translation services in Tamil, and Malayalam for Government, Medical, Insurance, Immigration, and business management in USA by US citizen candidate. Transcribing, subtitling and translations of written documents are done in Tamil to English or English to Tamil.
18	Dangel Guo Native in Xinès (Variants: Mandarin, Cantonese)	Chinese, law, business, patent, Translation, Transcription, Voiceover, Subtitling
19	Gopinath Jambulingam Native in Tàmil , Anglès	Tamil to English, Translator, English to Tamil Translator, Tamil Translator, Tamil Press Release Translation, Tamil Document Translation, Tamil Clinical Research Translation, Tamil Pharmaceutical Translation, Tamil Legal Translation, No.1, ...
20	Sai Krithika Native in Tàmil , Anglès (Variants: Indian, US)	Tamil, native tamil, English to tamil, tamil to english, Tamil translation, tamil translator, tamil translations, tamil tranlsators, tamil language specialists, tamil job, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,539,400cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.