Freelance translators » Anglès a Rús » Empresa/Finances » Informàtica: Programes » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Michael Jelnov Native in Rús	Russian, Cyrillic, computers, e-commerce, information technology, hardware, software, strings, technical, health, ...
22	Inna Borymova Native in Rús , Anglès	translator, food industry, legal translator, banking and finance, legal documents, contracts, IT, SAP, training materials, user manuals, ...
23	Andrei Schapov Native in Rús	IT-security, IT, hardware, software, e-commerce, marketing, games, videogames, printing, MFU, ...
24	Natalya Syromiatnikova Native in Rús , Ucranià	english, russian, translator, medicine, reports, accounting, business, agreement, tourism, law, ...
25	Halyna Maksymiv Native in Ucranià	Technical Translator, Legal Translator, Medical Translator, Editor, Proofreader, QA, MTPE, English <> Ukrainian translator
26	Alex Denver Native in Anglès	Array
27	tech&law Native in Ucranià , Rús	Ukrainische Übersetzung, Vertrag, beglaubigt, technische Dokumentationen ukrainisch
28	Dmytro Bondarev Native in Ucranià , Rús	Russian, Ukrainian, English to russian, english to ukrainian, français russe, français ukrainien, french to russian, french to ukrainian, rosyjski, software, ...
29	Dmytro Nazarenko Native in Rús , Ucranià	CAT, TM, translation memory, SDL Trados, Star Transit NXT, Russian, Russisch, Ukrainian, Ukrainisch, German, ...
30	Yulia Zubkova Native in Ucranià , Rús	English to Ukrainian translator, English to Ukrainian translation, English, French, Italian, French to Ukrainian translation, French to Ukrainian translator, Italian to Ukrainian translator, medical translation, pharmaceutical translation, ...
31	Olga Shvets Native in Rús , Ucranià	Translation, Ukrainian, Russian, English, English into Russian, English - Russian translations, English into Ukrainian, English-Ukrainian translations, Business, Investment, ...
32	Elena Kharlamova Native in Rús	translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
33	yelena0725 Native in Rús	conference interpreter, consecutive interpreter, court interpreter, depositions, immigration, customs interpreter, legal translator, military, aviation, government interpreter/translator, ...
34	Valeria Burova Native in Rús	marketing, advertising, fashion, hairdressing, creative translation, tourism, hotel booking, public administration, European affairs, EU affairs, ...
35	Maxim Seregin Native in Rús (Variant: Standard-Russia)	english, german, spanish, chinese, russian, translation, software, hardware, localization, videogames, ...
36	Nick Filatov (Mikalai Filatau) Native in Rús , Bielorús	electrical engineering, electronics, boilers, machinery, pumps, agriculture, tractors, legal, contracts, marketing, ...
37	Oksana Gromyk-Vidal Native in Rús (Variant: Standard-Russia) , Ucranià (Variant: Standard-Ukraine)	English, Ukrainian, Russian, French, website translation, editing, localization, proofreading, PMTE, legal, ...
38	Andrii Vovchenko Native in Ucranià , Rús	accounting, accounts, action, ad, ads, adventure, advertising, advertisement, agreement, annual report, ...
39	Natalie Native in Rús (Variant: Standard-Russia)	english to russian translator, medical translator, native Russian speaker, Russian native speaker, medical translations, CAT tools, SDL Trados, SDL Studio, Wordfast, MemoQ, ...
40	Daniela Nisi Native in Italià , Francès	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,534,700cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.