Freelance translators » Anglès a Romanès » Ciència » Telecom(unicacions) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kickwords Limited Native in Anglès	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
2	Mihai Alecu Native in Romanès	Rumänisch, Technik, Trados, Transit, Transit NXT, Trados Studio, Trados Studio 2014, Maschinenbau, Anlagen, Bukarest, ...
3	Alina Carata Native in Romanès	ArrayDret: Contracte(s), Dret: Patents, Marques registrades, Copyright, Dret (general), Dret: Fiscalitat & Duanes, ...
4	Cristiana Coblis Native in Romanès	English Romanian translator, English Romanian translation, English Romanian reviewer, English Romanian copywriter, English Romanian marketing translator, English to Romanian, Romanian marketing translation, Romanian financial translation, Romanian business translation, Romanian website translator, ...
5	Irina-Maria Foray Native in Romanès	Trados Studio. Medical books and medical literature articles - anesthesia, pain medicine and regional anesthesia, arthroscopy, physiology, neurology, orthopedics, peripheral nervous stimulation, traumas of the nervous system, critical care, injection techniques in orthopaedics and sports medicine, ...
6	Syllabia Native in Anglès	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
7	I-T-LOCAL Native in Anglès (Variant: French) , Romanès	medical translations
8	Gabriela Daniela Ardeleanu Native in Romanès , Francès	english, french, technical translation, english to french technical, manuals, technical manuals, engineering, gas turbine electric generators, heat exchangers, capacitor batteries, ...
9	Anamaria Kasza Native in Romanès	English, Englisch, German, Deutsch, Romanian, Rumänisch, Trados, Studio, MemoQ, Wordfast, ...
10	Dr. Codrina Cozma Native in Anglès	Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
11	Alina Haralambie Native in Romanès	ArrayDret: Contracte(s), Dret (general), Dret: Fiscalitat & Duanes
12	Alexandra Stanescu Native in Romanès (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian)	Romanian, English, technology, legal, arts, linguistics, medical, telecommunication
13	Eliza Filimon Native in Romanès	English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
14	Bogdan Murg-Perlmutter Native in Romanès	Translator, Traducator, Traduceri tehnice, Technical Translation, English to Romanian, English to Romanian Translation, Data Sheets, Specifications, Instruction and Operating Manuals, Service Instructions, ...
15	Elena Marin Native in Romanès (Variant: Romania)	Romanian, engineering, localization, software, energy, automotive, manuals
16	Ashraf Al Saad Native in Àrab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17	Irina Adams Native in Anglès (Variants: US, British) , Romanès (Variant: Romania)	Romanian, English, Translator, voice over, over 10 years experience, return projects in no time, fast, reliable, law, business, ...
18	Andreea Giurca Native in Romanès (Variant: Romania)	localization engineer, translation, science, IT, environmental engineering, games, localization
19	Cristina Ciublan Native in Romanès	romanian, legal, localization, interpretation, computers, marketing, pharmaceutical, steel
20	LingoConsult Native in Búlgar	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,521,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.